Текст и перевод песни Erk - Hippie Yes

Hippie Yes

Trixa preppa mat i köket
Lätt oss spilla kan vara stökit
Mixa sås och diska saker
Whiskey-gåsen smaka rökit

Årets vilt på, grillen glöder
Kompispris jag sköt inte
Frös in biten som blev över
Elda såna hälld på ölen

Chilipeppar-pickedöden
Kittla på smaklökar
Självförsörjande på gröder
Gitt typ inte ens var avlönad

Vibben skön som dead prez
Låt be healthy år för skurken
Hippie yes vill fixa earthen
Inte så lätt är visst en törper

Framåt hösten svamp och blåbär (schjo)
Gömt i snö sen plantor fram på våren (hallå)
Ducka hjulet man kan hamstra hela året
Osnål men pantpåsen fylld me
Kanske pantat vad vi står för
Posta stories gör reklam för

Merchendise och saker
Man ba', "vad fan ska de vara bra för" (va')
Ju mer vi säljer ye
Då säg de en gå bra för
Ändå serri ganska dankt
Hur vi ba' bajt vad USA gör

Händer upp i taket
Efter bränner vi upp gaget
Fyller väskan upp till bredden
Kylskåp i loge bli taget

Rätter lagade me vin
Plus hälla i för smaken
Gilla tända sippa lager
Vänta chilla ska ba'

Trixa preppa mat i köket
Lätt oss spilla kan va stökit
Mixa sås och diska saker
Whiskey-gåsen smaka rökit

Årets vilt på grillen glöder
Kompispris jag sköt inte
Frös in biten som blev över
Elda såna hälld på ölen

Chilipeppar-pickedöden
Kittla på smaklökar
Självförsörjande på gröder
Gitt typ inte ens var avlönad

Vibben skön som dead prez
Låt be healthy år för skurken
Hippie yes vill fixa earthen
Inte så lätt är visst en törper

Framåt vintern lätt att somna (hum, yeah)
Gå i det fullt i frysen efter sommarn
Såg ett lodjur på E12an
Det är norrland
Skulle fan inte trolla om det slutar

Våren pollen här i Umeå
För på i 20 år rolla
Synd att Shitty Hall ska döda
Allting som är skoj ba'
Mindre verkstad
Snack upprepas
Papegojan bygger upp ett luftslott
Eldar upp kåtan och kojan (rip)

Hannes fyller Philly Blunts
I finland menar laktris
Nalta chillad här me laget
Bakad som potatis

Malins kakor räddar dan
Tro vi nog ej bakis
Eller vänta sorry zona ut
Vad sa du? Ska ba'

Trixa preppa mat i köket
Lätt oss spilla kan vara stökit
Mixa sås och diska saker
Whiskey-gåsen smaka rökit

Årets vilt på grillen glöder
Kompispris jag sköt inte
Frös in biten som blev över
Elda såna hälld på ölen

Chilipeppar-pickedöden
Kittla på smaklökar
Självförsörjande på gröder
Gitt typ inte ens va avlönad

Vibben skön som dead prez
Låt be healthy år för skurken
Hippie yes vill fixa earthen
Inte så lätt är visst en törper

Hippie Oui

Trixa prépare à manger dans la cuisine
Laisser couler, ça peut être le bazar
Mélanger la sauce et faire la vaisselle
L'oie au whisky a un goût fumé

Le gibier de l'année sur le grill, il rougeoie
Prix d'ami, je n'ai pas tiré
J'ai congelé le morceau qui restait
Allumer le feu, verser la bière

Piments, cornichons, la mort
Chatouiller les papilles
Autosuffisant en légumes
J'étais même pas payé, genre

L'ambiance cool comme Dead Prez
Soyons sains, une année pour le voyou
Hippie oui, veut réparer la Terre
Pas si facile, c'est un peu paumé ici

Vers l'automne, champignons et myrtilles (schjo)
Caché dans la neige, puis les plantes au printemps (allô)
Éviter les problèmes, on peut faire des provisions toute l'année
Radin, mais le sac de consigne est plein de
Peut-être consigné ce qu'on défend
Poster des stories, faire de la pub pour

Le merchandising et les trucs
On se dit, "à quoi bon ?" (quoi)
Plus on vend, ouais
Alors dis que ça marche bien
Quand même assez cool
Comment on copie ce que font les États-Unis

Mains en l'air
Après on brûle le cachet
On remplit le sac à ras bord
Le frigo de la loge est pris

Plats cuisinés au vin
Plus on en verse pour le goût
J'aime allumer, siroter une bière
Attends, détends-toi, je vais juste

Trixa prépare à manger dans la cuisine
Laisser couler, ça peut être le bazar
Mélanger la sauce et faire la vaisselle
L'oie au whisky a un goût fumé

Le gibier de l'année sur le grill, il rougeoie
Prix d'ami, je n'ai pas tiré
J'ai congelé le morceau qui restait
Allumer le feu, verser la bière

Piments, cornichons, la mort
Chatouiller les papilles
Autosuffisant en légumes
J'étais même pas payé, genre

L'ambiance cool comme Dead Prez
Soyons sains, une année pour le voyou
Hippie oui, veut réparer la Terre
Pas si facile, c'est un peu paumé ici

Vers l'hiver, facile de s'endormir (hum, ouais)
Y aller à fond, le congélateur est plein après l'été
J'ai vu un lynx sur la E12
C'est la Norrland
Je ne plaisanterais pas si ça s'arrête

Le pollen du printemps ici à Umeå
Continuer pendant 20 ans à rouler
Dommage que Shitty Hall doive tuer
Tout ce qui est amusant, juste
Moins d'atelier
Discours répété
Le perroquet construit un château en Espagne
Brûle la tente et la cabane (rip)

Hannes roule des Philly Blunts
En Finlande, je veux dire de la réglisse
Un peu détendu ici avec l'équipe
Cuit comme une patate

Les gâteaux de Malin sauvent la mise
Je crois qu'on n'est pas en gueule de bois
Ou attends, désolé, je déconne
Qu'as-tu dit ? Je vais juste

Trixa prépare à manger dans la cuisine
Laisser couler, ça peut être le bazar
Mélanger la sauce et faire la vaisselle
L'oie au whisky a un goût fumé

Le gibier de l'année sur le grill, il rougeoie
Prix d'ami, je n'ai pas tiré
J'ai congelé le morceau qui restait
Allumer le feu, verser la bière

Piments, cornichons, la mort
Chatouiller les papilles
Autosuffisant en légumes
J'étais même pas payé, genre

L'ambiance cool comme Dead Prez
Soyons sains, une année pour le voyou
Hippie oui, veut réparer la Terre
Pas si facile, c'est un peu paumé ici