Текст и перевод песни Erk - Hippie Yes
Trixa
preppa
mat
i
köket
Трикси
готовит
еду
на
кухне,
Lätt
oss
spilla
kan
vara
stökit
Давай
устроим
беспорядок,
Mixa
sås
och
diska
saker
Смешаем
соус
и
помоем
посуду,
Whiskey-gåsen
smaka
rökit
Гусь
с
виски
отдавал
дымком.
Årets
vilt
på,
grillen
glöder
Дичь
года
на
гриле,
пламя
пылает,
Kompispris
jag
sköt
inte
Цена
дружеская,
я
не
стрелял,
Frös
in
biten
som
blev
över
Заморозил
оставшийся
кусок,
Elda
såna
hälld
på
ölen
Разжигаю
такие,
наливаю
пиво.
Chilipeppar-pickedöden
Смерть
от
перца
чили,
Kittla
på
smaklökar
Драконьи
вкусы,
Självförsörjande
på
gröder
Самообеспечение
на
грядках,
Gitt
typ
inte
ens
var
avlönad
Типа,
даже
не
получал
зарплату.
Vibben
skön
som
dead
prez
Вайб
классный,
как
у
Dead
Prez,
Låt
be
healthy
år
för
skurken
Пусть
этот
год
будет
здоровым
для
злодея,
Hippie
yes
vill
fixa
earthen
Хиппи,
да,
хочет
починить
Землю,
Inte
så
lätt
är
visst
en
törper
Не
так-то
просто,
оказывается,
быть
деревенщиной.
Framåt
hösten
svamp
och
blåbär
(schjo)
Ближе
к
осени
грибы
и
черника
(о
да),
Gömt
i
snö
sen
plantor
fram
på
våren
(hallå)
Спрятаны
в
снегу,
а
весной
ростки
(привет),
Ducka
hjulet
man
kan
hamstra
hela
året
Уворачивайся
от
руля,
можно
запасаться
весь
год,
Osnål
men
pantpåsen
fylld
me
Нетерпеливый,
но
сумка
полна,
Kanske
pantat
vad
vi
står
för
Может
быть,
сдали
то,
за
что
мы
стоим,
Posta
stories
gör
reklam
för
Публикуем
истории,
рекламируем
Merchendise
och
saker
Мерч
и
всякое,
Man
ba',
"vad
fan
ska
de
vara
bra
för"
(va')
Ты
такая:
"А
нафига
это
нужно?"
(а),
Ju
mer
vi
säljer
ye
Чем
больше
продаем,
да,
Då
säg
de
en
gå
bra
för
Тогда
скажи,
что
все
идет
хорошо,
Ändå
serri
ganska
dankt
Все
равно,
чертовски
круто,
Hur
vi
ba'
bajt
vad
USA
gör
Как
мы
просто
копируем
то,
что
делают
в
США.
Händer
upp
i
taket
Руки
вверх,
Efter
bränner
vi
upp
gaget
Потом
прокутим
гонорар,
Fyller
väskan
upp
till
bredden
Набьем
сумки
до
отказа,
Kylskåp
i
loge
bli
taget
Холодильник
в
хижине
будет
опустошен.
Rätter
lagade
me
vin
Блюда,
приготовленные
с
вином,
Plus
hälla
i
för
smaken
Плюс
нальем
для
вкуса,
Gilla
tända
sippa
lager
Нравится
зажигать,
потягивать
лагер,
Vänta
chilla
ska
ba'
Подожди,
расслабься,
сейчас
я
только...
Trixa
preppa
mat
i
köket
Трикси
готовит
еду
на
кухне,
Lätt
oss
spilla
kan
va
stökit
Давай
устроим
беспорядок,
Mixa
sås
och
diska
saker
Смешаем
соус
и
помоем
посуду,
Whiskey-gåsen
smaka
rökit
Гусь
с
виски
отдавал
дымком.
Årets
vilt
på
grillen
glöder
Дичь
года
на
гриле,
пламя
пылает,
Kompispris
jag
sköt
inte
Цена
дружеская,
я
не
стрелял,
Frös
in
biten
som
blev
över
Заморозил
оставшийся
кусок,
Elda
såna
hälld
på
ölen
Разжигаю
такие,
наливаю
пиво.
Chilipeppar-pickedöden
Смерть
от
перца
чили,
Kittla
på
smaklökar
Драконьи
вкусы,
Självförsörjande
på
gröder
Самообеспечение
на
грядках,
Gitt
typ
inte
ens
var
avlönad
Типа,
даже
не
получал
зарплату.
Vibben
skön
som
dead
prez
Вайб
классный,
как
у
Dead
Prez,
Låt
be
healthy
år
för
skurken
Пусть
этот
год
будет
здоровым
для
злодея,
Hippie
yes
vill
fixa
earthen
Хиппи,
да,
хочет
починить
Землю,
Inte
så
lätt
är
visst
en
törper
Не
так-то
просто,
оказывается,
быть
деревенщиной.
Framåt
vintern
lätt
att
somna
(hum,
yeah)
К
зиме
легко
заснуть
(хм,
да),
Gå
i
det
fullt
i
frysen
efter
sommarn
Полностью
уйти
в
это,
в
морозилку
после
лета,
Såg
ett
lodjur
på
E12an
Видел
рысь
на
Е12,
Det
är
norrland
Это
север,
Skulle
fan
inte
trolla
om
det
slutar
Блин,
не
стал
бы
шутить,
если
бы
это
кончилось.
Våren
pollen
här
i
Umeå
Весенняя
пыльца
здесь,
в
Умео,
För
på
i
20
år
rolla
Уже
20
лет
катаюсь,
Synd
att
Shitty
Hall
ska
döda
Жаль,
что
этот
дерьмовый
зал
должен
убить
Allting
som
är
skoj
ba'
Все,
что
весело,
просто...
Mindre
verkstad
Меньше
мастерской,
Snack
upprepas
Болтовня
повторяется,
Papegojan
bygger
upp
ett
luftslott
Попугай
строит
воздушные
замки,
Eldar
upp
kåtan
och
kojan
(rip)
Сжигает
чум
и
хижину
(покойся
с
миром).
Hannes
fyller
Philly
Blunts
Ханнес
забивает
Philly
Blunts,
I
finland
menar
laktris
В
Финляндии
это
значит
лакрица,
Nalta
chillad
här
me
laget
Расслабленный
с
командой,
Bakad
som
potatis
Запеченный,
как
картошка.
Malins
kakor
räddar
dan
Пирожные
Малин
спасают
день,
Tro
vi
nog
ej
bakis
Наверное,
мы
не
с
похмелья,
Eller
vänta
sorry
zona
ut
Или
подожди,
прости,
задумался,
Vad
sa
du?
Ska
ba'
Что
ты
сказал?
Сейчас
я
только...
Trixa
preppa
mat
i
köket
Трикси
готовит
еду
на
кухне,
Lätt
oss
spilla
kan
vara
stökit
Давай
устроим
беспорядок,
Mixa
sås
och
diska
saker
Смешаем
соус
и
помоем
посуду,
Whiskey-gåsen
smaka
rökit
Гусь
с
виски
отдавал
дымком.
Årets
vilt
på
grillen
glöder
Дичь
года
на
гриле,
пламя
пылает,
Kompispris
jag
sköt
inte
Цена
дружеская,
я
не
стрелял,
Frös
in
biten
som
blev
över
Заморозил
оставшийся
кусок,
Elda
såna
hälld
på
ölen
Разжигаю
такие,
наливаю
пиво.
Chilipeppar-pickedöden
Смерть
от
перца
чили,
Kittla
på
smaklökar
Драконьи
вкусы,
Självförsörjande
på
gröder
Самообеспечение
на
грядках,
Gitt
typ
inte
ens
va
avlönad
Типа,
даже
не
получал
зарплату.
Vibben
skön
som
dead
prez
Вайб
классный,
как
у
Dead
Prez,
Låt
be
healthy
år
för
skurken
Пусть
этот
год
будет
здоровым
для
злодея,
Hippie
yes
vill
fixa
earthen
Хиппи,
да,
хочет
починить
Землю,
Inte
så
lätt
är
visst
en
törper
Не
так-то
просто,
оказывается,
быть
деревенщиной.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.