Текст и перевод песни Erk - Myggfritt

Myggfritt

Gillar ändå när de kallt
Vill andas krispig luft bli varm av chilla down och elda
Vibben alltid vinter någonstans
Med rb-hoodie, massa gogglar saker, klibbor överallt
Är vi för dank och shredda chillar vi i dimman med nåt palt?

Juh, älskar hur de knastra under powerboots i puder
Folk på tur med vertsen utan lur ba' scoopar efter djuren
Dude tror vi typ i Manji Loose med toka i naturen
Ute samplar som vi gidge me trippy loopar näre mulet (toka)

In i stugan, brasa, yatzy whiskeypinne
Rb-pussel dart och kaffe, chips och pingis
Diskat slut på värme i duschen (kallt)

Här på akos jacka traskar tar några svängar (ha-det)
Fattar också flesta fastnade inom Jenga

Gillar ändå när de kallt
Vill andas krispig luft bli varm av chilla down och elda
Vibben alltid vinter någonstans
Med rb-hoodie, massa googlar saker, klibbor överallt
Är vi för dank och shredda chillar vi i dimman med nåt palt? (Ja)

Mycke som är oklart, men de känns som vi har sagt, "palt" (hum)
Slidar in i koman ligg på locke allt bli nattsvart (gone)
Vaknar upp i soffan flummig undrar vars man lagt allt (alla?)
Brasans klabbar slocknat se om glödbitarna kallnat

Kvicksilvret ba' tog den gången mitt på dagen solnedgången
Korta dygn i långkalsonger hoppas snowboardskorna torkat

Andas ut och ser atomerna ba' sväva (crisp)
Halva vagnen täckt och kromen börja jävlas

Gillar ändå när de kallt
Vill andas krispig luft bli varm av chilla down och elda
Vibben alltid vinter någonstans
Med rb-hoodie, massa googlar saker, klibbor överallt
Är vi för dank och shredda chillar vi i dimman med nåt palt

Skisser pennor godis över bordet de var dranka
Grannens hb här i kåsan blanda lämnar kaffe svarta
Rb-bräda, farmors sockar noboardboots original
Aronia me kornmalt och kik aurora boreal

Materiella håller mig trött

Mosquito-Free

I still like it when it's cold, babe
Want to breathe crisp air, get warm by chilling down and lighting a fire
The vibe is always winter somewhere
With a Red Bull hoodie, lots of goggles and stuff, stickers everywhere
If we're too dank and shredded, do we chill in the fog with some palt?

Yeah, love how it crunches under my power boots in the powder, sweetheart
People on tour with their splitboards, no phones, just scooping after the animals
Dude thinks we're like in Manji Loose with stoke in the wild
Out sampling like we're geeking out with trippy loops when it's cloudy (stoke)

Into the cabin, fire, Yahtzee, whiskey and coke
Red Bull puzzle, darts and coffee, chips and ping pong
Dishes done, no hot water left in the shower (cold)

Here on Akos' jacket, strolling around, taking a few laps (peace out)
Get it, most people are stuck inside playing Jenga

I still like it when it's cold, darling
Want to breathe crisp air, get warm by chilling down and lighting a fire
The vibe is always winter somewhere
With a Red Bull hoodie, lots of googling things, stickers everywhere
If we're too dank and shredded, do we chill in the fog with some palt? (Yes)

A lot is unclear, but it feels like we said, "palt" (hmm)
Sliding into a coma, lying on the floor, everything goes black (gone)
Waking up on the couch, hazy, wondering where I put everything (anyone?)
The fire's logs have gone out, see if the embers have cooled down

The mercury just took it that time, midday sunset
Short days in long johns, hope the snowboard boots have dried

Exhale and see the atoms just float (crisp)
Half the car is covered and the chrome starts to act up

I still like it when it's cold, honey
Want to breathe crisp air, get warm by chilling down and lighting a fire
The vibe is always winter somewhere
With a Red Bull hoodie, lots of googling things, stickers everywhere
If we're too dank and shredded, do we chill in the fog with some palt

Sketches, pens, candy all over the table, they were drunk
Neighbor's homebrew in the mug, mixed, leaves the coffee black
Red Bull board, grandma's socks, no-board boots original
Aronia with barley malt and watching the aurora borealis

Material things keep me tired