Erkan Güleryüz - Aramızda Kalsın - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Erkan Güleryüz - Aramızda Kalsın




Aramızda Kalsın
Let's Keep It Between Us
Günler aylar geçse de
Even if days, months pass by,
Hatta yıllar geçse de yaşananlar üzerinden
Even if years pass by over what we've lived,
Atılmışsa toprağa
If it's buried in the soil,
Filizlensin çiçeklensin bırak en güzelinden
Let it sprout, let it bloom, let it be the most beautiful.
Geç kalmadık henüz erken
We're not late yet, it's early,
Bir olursak yürürüz fırtınanın içinden
If we become one, we'll walk through the storm
Sonu bahar bilirsin ya
The end is spring, you know,
Papatyalar gibi açarız en şahanesinden
We'll bloom like daisies, the most magnificent.
Sanki birbirimizden hiç kopmamış
As if we've never been apart,
Birbirimizi kaybetmemiş gibi
As if we've never lost each other,
Başlayalım en başından
Let's start from the beginning,
Çocukken olduğu gibi en temiz ve en safından
Like when we were kids, the purest and most innocent.
Haydi hazırsan bırakma tut sıkıca elimden
Come on, if you're ready, don't let go, hold my hand tight.
Eğer hazırsan aşkı öğrensinler bizden
If you're ready, let them learn love from us.
Seviyorum ama biraz yavaş korkuyorum dersen
I love you, but if you're a little slow and you're scared,
Aramızda kalsın sır olsun en gizlisinden
Let's keep it between us, let it be the most secret secret.
Haydi hazırsan bırakma tut sıkıca elimden
Come on, if you're ready, don't let go, hold my hand tight.
Eğer hazırsan aşkı öğrensinler bizden
If you're ready, let them learn love from us.
Seviyorum ama biraz yavaş korkuyorum dersen
I love you, but if you're a little slow and you're scared,
Aramızda kalsın sır olsun en gizlisinden
Let's keep it between us, let it be the most secret secret.
Günler aylar geçse de
Even if days, months pass by,
Hatta yıllar geçse de yaşananlar üzerinden
Even if years pass by over what we've lived,
Atılmışsa toprağa
If it's buried in the soil,
Filizlensin çiçeklensin bırak en güzelinden
Let it sprout, let it bloom, let it be the most beautiful.
Geç kalmadık henüz erken
We're not late yet, it's early,
Bir olursak yürürüz fırtınanın içinden
If we become one, we'll walk through the storm
Sonu bahar bilirsin ya
The end is spring, you know,
Papatyalar gibi açarız en şahanesinden
We'll bloom like daisies, the most magnificent.
Sanki birbirimizden hiç kopmamış
As if we've never been apart,
Birbirimizi kaybetmemiş gibi
As if we've never lost each other,
Başlayalım en başından
Let's start from the beginning,
Çocukken olduğu gibi en temiz ve en safından
Like when we were kids, the purest and most innocent.
Haydi hazırsan bırakma tut sıkıca elimden
Come on, if you're ready, don't let go, hold my hand tight.
Eğer hazırsan aşkı öğrensinler bizden
If you're ready, let them learn love from us.
Seviyorum ama biraz yavaş korkuyorum dersen
I love you, but if you're a little slow and you're scared,
Aramızda kalsın sır olsun en gizlisinden
Let's keep it between us, let it be the most secret secret.
Haydi hazırsan bırakma tut sıkıca elimden
Come on, if you're ready, don't let go, hold my hand tight.
Eğer hazırsan aşkı öğrensinler bizden
If you're ready, let them learn love from us.
Seviyorum ama biraz yavaş korkuyorum dersen
I love you, but if you're a little slow and you're scared,
Aramızda kalsın sır olsun en gizlisinden
Let's keep it between us, let it be the most secret secret.





Авторы: Erkan Güleryüz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.