Текст и перевод песни Erkan Güleryüz - Beni Yollara Yazmışlar (Acoustic Version)

Beni Yollara Yazmışlar (Acoustic Version)

Serce kalbini avcumun icine alip
Oce bi dokunup ardindan opesim var
Yasattigin tum mutlu anilari
Teker teker yanima alip oyle gidesim var
Beni yollara yazmislar, yol benim kaderim
İsmimi bir tek otel odalari hatirlar
Umit ederim
Basindan beri seni uzmeyi istemedim
Anlattim kendimi dogruyu soyledim
Ben kalamam yaninda olamam dedin
Haklisin durustum ama cesaretsizim
Yol dedigime bakma
Yol benim icimde
Kirmislar dallarimi turlu bicimde.

Ils m'ont inscrit sur les routes (Version acoustique)

J'ai envie de prendre ton cœur dans ma main
De le toucher un instant puis de l'embrasser
J'ai envie d'emporter avec moi tous les moments heureux que tu m'as fait vivre
Un à un, et de partir ainsi
Ils m'ont inscrit sur les routes, la route est mon destin
Seules les chambres d'hôtel se souviennent de mon nom
J'espère
Que je n'ai jamais voulu te faire de mal depuis le début
Je me suis décrit, j'ai dit la vérité
Tu as dit que je ne pouvais pas rester, que je ne pouvais pas être là
Tu as raison, j'ai été honnête, mais je suis un lâche
Ne fais pas attention à ce que j'appelle la route
La route est en moi
Ils ont tordu mes branches de toutes les manières.