Текст и перевод песни Erkan Güleryüz - Gönül Yarası

Gönül Yarası

Gönül yarası
Söylediğin son sözlerle açılan bir aşk yarası
Kanar yana yana
Bir tanem dön geriye ben her şeyi unuturum
Barındıramam gururu aşk derler buna

Ne anlamı var? (Ne anlamı var?)
Olmayınca bu hayatın ne anlamı var?
Ne anlamı var inan bana
Bu ev sensiz yalnızım bu sabah
Alışamadım sensiz geçen bu ilk sabahım

Gittiğin o an durur aklımda
Henüz on saat olmadı daha
Odam sıcak yinede üşüyorum
Ne anlamı var sen olmayınca

Gözüm kapıda dönersin diye
Dönüp affettim dersin diye
Allah'ım duy dualarımı
Bırakma onsuz beni bir daha

Gönül yarası
Söylediğin son sözlerle açılan bir aşk yarası
Kanar yana yana
Bir tanem dön geriye ben her şeyi unuturum
Barındıramam gururu aşk derler buna

Ne anlamı var? (Ne anlamı var?)
Olmayınca bu hayatın ne anlamı var?
Ne anlamı var inan bana
Bu ev sensiz yalnızım bu sabah
Alışamadım sensiz geçen bu ilk sabahım

Gittiğin o an durur aklımda
Henüz on saat olmadı daha
Odam sıcak yinede üşüyorum
Ne anlamı var sen olmayınca

Gözüm kapıda dönersin diye
Dönüp affettim dersin diye
Allah'ım duy dualarımı
Bırakma onsuz beni bir daha

Ne anlamı var sensiz günün
Ne anlamı var sensiz gülün
Ne anlamı var yalnız benin
Ne anlamı var sen olmayınca

Ne anlamı var sensiz günün
Ne anlamı var sensiz gülün
Ne anlamı var yalnız benin
Ne anlamı var sen olmayınca

Ne anlamı var sensiz günün
Ne anlamı var sensiz gülün
Ne anlamı var yalnız benin
Ne anlamı var sen olmayınca

Ne anlamı var sensiz günün
Ne anlamı var sensiz gülün
Ne anlamı var yalnız benin
Ne anlamı var sen olmayınca

Heartbreak

Heartbreak
A wound of love opened deep by the last words you spoke
It bleeds all night long
My dearest, come back to me, I'll forgive everything
I can't hold on to my pride, they call this love

What's the point? (What's the point?)
What's the point of this life without you?
What's the point, trust me
This house is empty without you this morning
I can't get used to this first morning without you

The moment you left, my mind stopped
It hasn't even been ten hours yet
My room is warm, yet I'm cold
What's the point if you're not here?

My eyes are on the door, waiting for you to return
Hoping you'll come back and say you forgive me
Oh God, hear my prayers
Don't let me be without him again

Heartbreak
A wound of love opened deep by the last words you spoke
It bleeds all night long
My dearest, come back to me, I'll forgive everything
I can't hold on to my pride, they call this love

What's the point? (What's the point?)
What's the point of this life without you?
What's the point, trust me
This house is empty without you this morning
I can't get used to this first morning without you

The moment you left, my mind stopped
It hasn't even been ten hours yet
My room is warm, yet I'm cold
What's the point if you're not here?

My eyes are on the door, waiting for you to return
Hoping you'll come back and say you forgive me
Oh God, hear my prayers
Don't let me be without him again

What's the point of a day without you?
What's the point of a smile without you?
What's the point of being alone?
What's the point if you're not here?

What's the point of a day without you?
What's the point of a smile without you?
What's the point of being alone?
What's the point if you're not here?

What's the point of a day without you?
What's the point of a smile without you?
What's the point of being alone?
What's the point if you're not here?

What's the point of a day without you?
What's the point of a smile without you?
What's the point of being alone?
What's the point if you're not here?