Текст и перевод песни Erkan Oğur - Bir Ömürlük Misafir

Bir Ömürlük Misafir

Ah efendim
Önemi yok halimin
Ah efendim
Önemi yok halimin
Seyredem hayret ile şu alemi
Ne bilinir kıymet
Ne kıyamet
Allaha emanet
Ne gelir elden
Ne sahibim bu yerde ne kiracı
Sadece bir ömürlük misafirim ben
Ne sahibim bu yerde ne kiracı
Sadece bir ömürlük misafirim ben
Ah efendim
Önemi yok halimin
Ah efendim
Önemi yok halimin
Seyredem hayret ile şu alemi
Ne bilinir kıymet
Ne kıyamet
Allaha emanet
Ne gelir elden
Ne sahibim bu yerde ne kiracı
Sadece bir ömürlük misafirim ben
Ne sahibim bu yerde ne kiracı
Sadece bir ömürlük misafirim ben

Un invité pour la vie

Oh mon amour
L'état de mon âme n'a pas d'importance
Oh mon amour
L'état de mon âme n'a pas d'importance
Je contemple avec émerveillement ce monde
Ni sa valeur
Ni la fin du monde
N'est à la merci de Dieu
Que peut-on faire
Je ne suis ni propriétaire ici, ni locataire
Je ne suis qu'un invité pour la vie
Je ne suis ni propriétaire ici, ni locataire
Je ne suis qu'un invité pour la vie
Oh mon amour
L'état de mon âme n'a pas d'importance
Oh mon amour
L'état de mon âme n'a pas d'importance
Je contemple avec émerveillement ce monde
Ni sa valeur
Ni la fin du monde
N'est à la merci de Dieu
Que peut-on faire
Je ne suis ni propriétaire ici, ni locataire
Je ne suis qu'un invité pour la vie
Je ne suis ni propriétaire ici, ni locataire
Je ne suis qu'un invité pour la vie