Текст и перевод песни Erkin Koray - Aşka İnanmıyorum

Aşka İnanmıyorum

Yıllarca sevdim aşkımla yandım
Yıllarca sevdim aşkımla yandım
Artık ben aşka inanmıyorum
Artık ben aşka inanmıyorum
Sevdim seveli çok acı çektim
Terkederse etsin aldırmıyorum
Sevdim seveli çok acı çektim
Terkederse etsin aldırmıyorum
Onun için çarban kalbim tutuşsa
Yanarsa yansın ben yanmıyorum
Yıllarca sevdim aşkımla yandım
Yıllarca sevdim aşkımla yandım
Artık ben aşka inanmıyorum
Artık ben aşka inanmıyorum
Seviyorum dedin yalan söyledin
Seni seven kalbi viran eyledin
Seviyorum dedin yalan söyledin
Seni seven kalbi viran eyledin
Aldadıp beni kıymet bilmedin
Artık sözlerine inanmıyorum
Yıllarca sevdim aşkımla yandım
Yıllarca sevdim aşkımla yandım
Artık ben aşka inanmıyorum
Artık ben aşka inanmıyorum
Artık ben aşka inanmıyorum
Artık ben aşka inanmıyorum

Я не верю в любовь

Годами любил, сгорал от любви моей,
Годами любил, сгорал от любви моей,
Больше я в любовь не верю,
Больше я в любовь не верю.
Любимая, сколько я мучений испытал,
Если бросишь — мне все равно.
Любимая, сколько я мучений испытал,
Если бросишь — мне все равно.
Даже если из-за тебя сердце мое в клочья,
Гори оно — я больше не горю.
Годами любил, сгорал от любви моей,
Годами любил, сгорал от любви моей,
Больше я в любовь не верю,
Больше я в любовь не верю.
Говорила "люблю" — лгала,
Любящее тебя сердце в руины превратила.
Говорила "люблю" — лгала,
Любящее тебя сердце в руины превратила.
Обманула меня, не ценила,
Твоим словам больше не верю.
Годами любил, сгорал от любви моей,
Годами любил, сгорал от любви моей,
Больше я в любовь не верю,
Больше я в любовь не верю.
Больше я в любовь не верю,
Больше я в любовь не верю.