Текст и перевод песни Erkin Koray - Bekle

Bekle

Sana bir çift sözüm var n′olur beni dinle
Hata edip de ellere gitme
Hata edip de ellere gitme
(Hata edip de ellere gitme)
(Hata edip de ellere gitme)
Yoksa benden başka bir sevdiğin var mı?
Benim halime itirazın var mı?
(Var mı bunlara bir itirazın var mı?)
(Var mı bunlara bir itirazın var mı?)
Sensiz halim bil ki çok fenadır gitme
Sensiz halim bil ki çok fenadır gitme
Beni n'olur zorla ele güne itme
Bekle şu garip yolcuyu bekle
Bekle şu garip yolcuyu bekle
(Bekle şu garip yolcuyu bekle)
(Saat on biri beş geçe bekle)
Olur olmaz şeylere bulma bir bahane
İlk aşkım dediğin olmaz iki tane
(İlk aşkım dediğin olmaz iki tane)
(İlk aşkım dediğin olmaz iki tane)
Hayatımız gelmeden garip bir hale
Hayatımız gelmeden garip bir hale
Hata edip sakın bir yerlere gitme
Bekle şu garip yolcuyu bekle
Bekle şu garip yolcuyu bekle
(Bekle şu garip yolcuyu bekle)
(Saat on biri beş geçe bekle)
Yoksa benden başka bir sevdiğin var mı?
Benim halime itirazın var mı?
(Var mı bunlara bir itirazın var mı?)
(Var mı bunlara bir itirazın var mı?)
Sensiz halim bil ki çok fenadır gitme
Sensiz halim bil ki çok fenadır gitme
Beni n′olur zorla ele güne itme
Bekle şu garip yolcuyu bekle
Bekle şu garip yolcuyu bekle
(Bekle şu garip yolcuyu bekle)
(Saat on biri beş geçe bekle)
Bekle şu garip yolcuyu bekle
Saat on biri beş geçe bekle

Attends

J'ai quelques mots à te dire, s'il te plaît, écoute-moi
Ne fais pas d'erreur et ne pars pas avec les autres
Ne fais pas d'erreur et ne pars pas avec les autres
(Ne fais pas d'erreur et ne pars pas avec les autres)
(Ne fais pas d'erreur et ne pars pas avec les autres)
As-tu un autre amour que moi ?
As-tu des objections à mon sort ?
(As-tu des objections à ces choses ?
(As-tu des objections à ces choses ?
Sache que mon état sans toi est très mauvais, ne pars pas
Sache que mon état sans toi est très mauvais, ne pars pas
S'il te plaît, ne me pousse pas de force dans les bras des autres
Attends ce voyageur solitaire, attends
Attends ce voyageur solitaire, attends
(Attends ce voyageur solitaire, attends)
(Attends à onze heures cinq, attends)
N'invente pas des excuses pour des choses insignifiantes
Il n'y a pas deux premiers amours
(Il n'y a pas deux premiers amours)
(Il n'y a pas deux premiers amours)
Notre vie est devenue bizarre avant qu'elle n'arrive
Notre vie est devenue bizarre avant qu'elle n'arrive
Ne fais pas d'erreur et ne pars pas quelque part
Attends ce voyageur solitaire, attends
Attends ce voyageur solitaire, attends
(Attends ce voyageur solitaire, attends)
(Attends à onze heures cinq, attends)
As-tu un autre amour que moi ?
As-tu des objections à mon sort ?
(As-tu des objections à ces choses ?
(As-tu des objections à ces choses ?
Sache que mon état sans toi est très mauvais, ne pars pas
Sache que mon état sans toi est très mauvais, ne pars pas
S'il te plaît, ne me pousse pas de force dans les bras des autres
Attends ce voyageur solitaire, attends
Attends ce voyageur solitaire, attends
(Attends ce voyageur solitaire, attends)
(Attends à onze heures cinq, attends)
Attends ce voyageur solitaire, attends
Attends à onze heures cinq, attends