Gözlerim Her Yerde - 2022 Remastered - Erkin Koray перевод на русский

Gözlerim her yerde seni aradı
Bir gün geçmedi, seni aradı
Gözlerim her yerde seni aradı
Bir gün geçmedi, seni aradı

Anladım sensizlik bir boş hayattı
Sevgilim, sensizlik bir boş hayattı
Biliyorsun bunu, gelmiyorsun
Kalbimin sesini duymuyor musun?

Dilerim tanrıdan seni üzmesin
Bir gün olsun yine yine bensiz güldürmesin
Dilerim tanrıdan seni üzmesin
Bir gün olsun yine yine bensiz güldürmesin

Sevgiye şefkate her gün muhtacım
İsterdim her günümde bir sen olsaydın
Sevgiye, şefkate her gün muhtacım
İsterdim her günümde bir sen olsaydın

Sevgine, aşkına mahrum ettin beni
Yüzüm hiç gülmedi gittin gideli
Biliyorsun bunu, gelmiyorsun
Kalbimin sesini duymuyor musun?

Dilerim tanrıdan seni üzmesin
Bir gün olsun yine yine bensiz güldürmesin
Dilerim tanrıdan seni üzmesin
Bir gün olsun yine yine bensiz güldürmesin

Мои глаза искали тебя повсюду
Не прошло и дня, как он позвонил тебе
Мои глаза искали тебя повсюду
Не прошло и дня, как он позвонил тебе

Я понял, что без тебя это была пустая жизнь
Дорогая, без тебя это была пустая жизнь
Ты это знаешь, ты не придешь.
Разве ты не слышишь мое сердце?

Я желаю, чтобы Бог не огорчил тебя
Пусть однажды он снова не рассмеется без меня
Я желаю, чтобы Бог не огорчил тебя
Пусть однажды он снова не рассмеется без меня

Я нуждаюсь в любви и сострадании каждый день
Я бы хотел, чтобы ты был единственным в моей повседневной жизни
Я нуждаюсь в любви и привязанности каждый день
Я бы хотел, чтобы ты был единственным в моей повседневной жизни

Ты лишил меня своей любви, своей любви.
Мое лицо никогда не улыбалось с тех пор, как ты ушел.
Ты это знаешь, ты не придешь.
Разве ты не слышишь мое сердце?

Я желаю, чтобы Бог не огорчил тебя
Пусть однажды он снова не рассмеется без меня
Я желаю, чтобы Бог не огорчил тебя
Пусть однажды он снова не рассмеется без меня