Kıskanırım - Erkin Koray перевод на русский

Kıskanırım

Saçın yüzüne deyse
Tenini kıskanırım
Seni saran kemerden
Belini kıskanırım
Saçın yüzüne deyse
Tenini kıskanırım
Seni saran kemerden
Belini kıskanırım
Kıskanırım seni ben
Kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah′ım?
Öleceğim derdimden
Kıskanırım seni ben
Kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah'ım?
Öleceğim derdimden
Sakın takma göğsüne
Gülünü kıskanırım
Birine söz söylesen
Dilini kıskanırım
Sakın takma göğsüne
Gülünü kıskanırım
Birine söz söylesen
Dilini kıskanırım
Kıskanırım seni ben
Kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah′ım?
Öleceğim derdimden
Kıskanırım seni ben
Kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah'ım?
Öleceğim derdimden
Kıskanırım seni ben
Kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah'ım?
Öleceğim derdimden
Öleceğim derdimden

Ревную

Если волосы коснутся твоего лица,
Я буду ревновать твою кожу.
К ремню, что обнимает тебя,
Я буду ревновать твою талию.
Если волосы коснутся твоего лица,
Я буду ревновать твою кожу.
К ремню, что обнимает тебя,
Я буду ревновать твою талию.
Ревную я тебя,
Ревную от всего сердца.
Что за любовь такая, Боже мой?
Умру я от этой муки.
Ревную я тебя,
Ревную от всего сердца.
Что за любовь такая, Боже мой?
Умру я от этой муки.
Не прикалывай к груди,
Я буду ревновать твой цветок.
Если ты скажешь кому-то слово,
Я буду ревновать твой язык.
Не прикалывай к груди,
Я буду ревновать твой цветок.
Если ты скажешь кому-то слово,
Я буду ревновать твой язык.
Ревную я тебя,
Ревную от всего сердца.
Что за любовь такая, Боже мой?
Умру я от этой муки.
Ревную я тебя,
Ревную от всего сердца.
Что за любовь такая, Боже мой?
Умру я от этой муки.
Ревную я тебя,
Ревную от всего сердца.
Что за любовь такая, Боже мой?
Умру я от этой муки.
Умру я от этой муки.