Текст и перевод песни Erkin Koray - Yalnız Sen Varsın

Yalnız Sen Varsın

Dayayım başımı sıcak dizine
Sevgilim yüzünde bir ben olayım
Dalıp gözlerinin sevda izine
Bu güzel gözlerde bir ben olayım
Varsın ekmeğimde, varsın suyumda
Yalnız sen varsın hasta ruhumda
Varsın ekmeğimde, varsın suyumda
Yalnız sen varsın hasta ruhumda
Gündüz hayalimde gece uykumda
Hep senle boşalıp senle dolayım
Sevgimi aşkınla örmeye çalış
Yeter kırma beni kölen olayım
Varsın ekmeğimde, varsın suyumda
Yalnız sen varsın hasta ruhumda
Varsın ekmeğimde, varsın suyumda
Yalnız sen varsın hasta ruhumda
Dayayım başımı sıcak dizine
Sevgilim yüzünde bir ben olayım
Dalıp gözlerinin sevda izine
Bu güzel gözlerde bir ben olayım
Varsın ekmeğimde, varsın suyumda
Yalnız sen varsın hasta ruhumda
Varsın ekmeğimde, varsın suyumda
Yalnız sen varsın hasta ruhumda
Gündüz hayalimde gece uykumda
Hep senle boşalıp senle dolayım
Sevgimi aşkınla örmeye çalış
Yeter kırma beni kölen olayım
Varsın ekmeğimde, varsın suyumda
Yalnız sen varsın hasta ruhumda
Varsın ekmeğimde, varsın suyumda
Yalnız sen varsın hasta ruhumda

Tu es la seule

Je poserai ma tête sur tes genoux chauds
Mon amour, que je sois le seul sur ton visage
Me perdant dans les traces d'amour de tes yeux
Que je sois le seul dans ces beaux yeux
Que tu sois dans mon pain, que tu sois dans mon eau
Tu es la seule dans mon âme malade
Que tu sois dans mon pain, que tu sois dans mon eau
Tu es la seule dans mon âme malade
Le jour dans mon rêve, la nuit dans mon sommeil
Je suis toujours vide avec toi, je suis toujours avec toi
J'essaie de tisser mon amour avec ton amour
Assez, ne me casse pas, je serai ton esclave
Que tu sois dans mon pain, que tu sois dans mon eau
Tu es la seule dans mon âme malade
Que tu sois dans mon pain, que tu sois dans mon eau
Tu es la seule dans mon âme malade
Je poserai ma tête sur tes genoux chauds
Mon amour, que je sois le seul sur ton visage
Me perdant dans les traces d'amour de tes yeux
Que je sois le seul dans ces beaux yeux
Que tu sois dans mon pain, que tu sois dans mon eau
Tu es la seule dans mon âme malade
Que tu sois dans mon pain, que tu sois dans mon eau
Tu es la seule dans mon âme malade
Le jour dans mon rêve, la nuit dans mon sommeil
Je suis toujours vide avec toi, je suis toujours avec toi
J'essaie de tisser mon amour avec ton amour
Assez, ne me casse pas, je serai ton esclave
Que tu sois dans mon pain, que tu sois dans mon eau
Tu es la seule dans mon âme malade
Que tu sois dans mon pain, que tu sois dans mon eau
Tu es la seule dans mon âme malade