Текст и перевод песни Erkin Koray - Öyle Bir Geçer Zamanki

Öyle Bir Geçer Zamanki

Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Birden dursun istersin
Seneler olunca mazi
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
Günlere bakarsın katı katı
Üzerine çekersin perde
Yoldan geçenler var da
Her akşam gelenler nerde?
Günlere bakarsın katı katı
Üzerine çekersin perde
Yoldan geçenler var da
Her akşam gelenler nerde?
Kara yazı yazıldı sanma
İnsanın da kaderi böyle
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
Bir cevap buldun mu sorulara?
Yiğitlik de var yine serde
Nasıl gaddar seneler
Geçiyor durduğu yerde
Bir cevap buldun mu sorulara?
Yiğitlik de var yine serde
Nasıl gaddar seneler
Geçiyor durduğu yerde
Sana kara yazıldı sanma
İnsanın da kaderi böyle
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
O nedir seni kızdıran?
Memnun edeceği yerde
Bak bir garip diyor ki
Nerede o yarim nerde
O nedir seni kızdıran?
Memnun edeceği yerde
Bak bir garip diyorki
Nerede o yarim nerde
Anılara kapılıp kanma
Dünyanın da düzeni böyle
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Birden dursun istersin
Seneler olunca mazi
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki

Time Goes By So Quickly

Time flies by so quickly
Just as I said, it happens
Time flies by so quickly
Just as I said, it happens
You wish it would stop suddenly
Years become the past
Time flies by so quickly
Just as I said, it happens
Time flies by so quickly
Look at the days go by, layer upon layer
You draw a curtain over them
There are passersby
But where are the people who used to come every night?
Look at the days go by, layer upon layer
You draw a curtain over them
There are passersby
But where are the people who used to come every night?
Don't think destiny has been written in dark ink
This is how it is for humans
Time flies by so quickly
Just as I said, it happens
Time flies by so quickly
Have you found answers to your questions?
There is still courage in your heart
How cruel the years are
They pass by without stopping
Have you found answers to your questions?
There is still courage in your heart
How cruel the years are
They pass by without stopping
Don't think destiny has been written in dark ink for you
This is how it is for humans
Time flies by so quickly
Just as I said, it happens
Time flies by so quickly
What is it that upsets you?
Instead of contentment
Look, a stranger says
Where is my love, where is he?
What is it that upsets you?
Instead of contentment
Look, a stranger says
Where is my love, where is he?
Don't let yourself be consumed by memories
This is how the world works
Time flies by so quickly
Just as I said, it happens
Time flies by so quickly
Just as I said, it happens
You wish it would stop suddenly
Years become the past
Time flies by so quickly
Just as I said, it happens
Time flies by so quickly