Erkki Junkkarinen - Kappale kauneinta Suomea - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Erkki Junkkarinen - Kappale kauneinta Suomea




Kappale kauneinta Suomea
A Song of the Fairest of Finland
Punaiset posket syksy-yö
Rosy cheeks, autumn night
Siniset silmät kaiken lyö
Blue eyes, that outshine all light
Huulillasi hehkuu kesän muistot
Your lips aglow with summer's embrace
Punaiset posket syksy-yö
Rosy cheeks, autumn night
Siniset silmät kaiken lyö
Blue eyes, that outshine all light
Kappale kauneinta Suomea
A song of the fairest of Finland
Raikas muisto on satehen
Fresh is my memory of the rain
Tumman pilvisen ukkosen
Of the dark clouds and thunder's reign
Maahan sortuvan teltan ja kesän kuuman huuman
Of our fallen tent, and summer's heat so intense
Muistan vielä suudelman
I still recall the kiss we shared
Laulun onnesta kertovan
The song of happiness we dared
Hempeän tuulen ja herkän hiljaisuuden
The gentle breeze and tender hush
Punaiset posket syksy-yö
Rosy cheeks, autumn night
Koleat laineet rantaan lyö
Cold waves beat upon the shore
Ympärillä metsän linnun äänet
All around, the songs of forest birds
Saanhan vielä suukkosen
May I have one more kiss from you
Unhoita sua koskaan en
I'll never forget the love we knew
Mulle annoit lemmen ja kesän kuuman huuman
You gave me love and summer's heat so intense
Vienyt syksy on kukkasen
Autumn has stolen the flowers away
Mennyt aika on lämpöinen
Past times are warm and dear
Huominen pakkaset uudet jälleen tuonee
Tomorrow's frosts will bring new trails, I fear





Авторы: Matti Heikki Huhta, Martti Pohjalainen, Riku Mikael Pentti, Okke Arimo Komulainen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.