Erkki Junkkarinen - Nuoruusmuistoja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Erkki Junkkarinen - Nuoruusmuistoja




Nuoruusmuistoja
Memories of Youth
On arkea elomme tää
Our daily lives are here
Ja kaikki mi jäljelle jää
And all that remains
Päivät sen nuoruuden
The days of our youth
Usein muistoissa kimaltelee
Often twinkle in memories
Ei aina se ruusuja suo
It doesn't always bring roses
Ei aina se onnea tuo
It doesn't always bring happiness
Kuitenkin tiedän sen
Yet I know
Nuoruuden aika on rakkauden
The time of our youth is for love
Taas muistelen aikaa nuoruuden
Again I remember the time of our youth
Kauneinta aikaa rakkauden
The most beautiful time of love
Kirkkainta päivää
The brightest day
Yötöntä yötä
The midnight sun
Kansssi viettää sain
I was able to spend with you
Nuo kuvina silmissäni näin
Those pictures in my eyes
Häävalssit, hunnut ystäväin
Wedding waltzes, veils of friends
Ilot ja surut
Joys and sorrows
Ne kullan murut
Those golden nuggets
Kaikki on muistoja vain
All are just memories
-Instrumental-
-Instrumental-
On elomme muistoja vain
Our lives are just memories
On elomme haaveita vain
Our lives are just dreams
Päivät sen nuoruuden
The days of our youth
Kulkee ohitse kimaltaen
Pass by shimmering
Ei aina se ruusuja suo
It doesn't always bring roses
Ei aina se onnea tuo
It doesn't always bring happiness
Kuitenkin tiedän sen
Yet I know
Nuoruuden aika on rakkauden
The time of our youth is for love
Taas muistelen aikaa nuoruuden
Again I remember the time of our youth
Kauneinta aikaa rakkauden
The most beautiful time of love
Kirkkainta päivää
The brightest day
Yötöntä yötä
The midnight sun
Kansssi viettää sain
I was able to spend with you
Nuo kuvina silmissäni näin
Those pictures in my eyes
Häävalssit, hunnut ystäväin
Wedding waltzes, veils of friends
Ilot ja surut
Joys and sorrows
Ne kullan murut
Those golden nuggets
Kaikki on muistoja vain
All are just memories





Авторы: Lasse Pihlajamaa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.