Текст и перевод песни Erlend Ropstad - Det er vår stillhet jeg behøver

Det er vår stillhet jeg behøver

Æ vet det var meg som ringte
Som om det var noe jeg skulle ha sagt

Men jeg tror det er vår stillhet æ behøver
For å holde mitt sinne inntakt

Men du må gjerne fortelle
Om alle dine eventyr

Om hva du har funnet ut
Og om hva alt sammen betyr

Og hvem som kom på festen
Og hvem du måtte sende hjem

Æ blei aldri ensom
Selv om det fort kunne ha gått den veien

Det er sikkert lett å tro
At om æ skulle dukke opp

At det betyr noe mer
Enn det det før har gjort

Kanskje det er ly for regnet
Eller et batteri som har gått tomt

Kanskje det er noe bra
Og ikke noe vondt

Æ har blitt så mye eldre
Æ har fått grå hår

Æ har barn som ikke er barn lenger

Det kunne æ fortalt deg om

Du skulle bare visst
Om alt jeg har gjort

Æ lovte deg bare en ting
Og det løftet har æ holdt

Dette bandet er et kraftverk
Musikken er oksygen

Hvis du har lyst til å komme
Det er ikke for sent

Så lenge du havner i himmelen
Her nede et sted

Da skal æ være stille
Da skal jeg gi deg fred

Это наша тишина, в которой я нуждаюсь

Я знаю, это я звонил
Как будто мне было что сказать

Но я думаю, это наша тишина мне нужна
Чтобы сохранить рассудок

Но ты можешь рассказать
О всех своих приключениях

О том, что ты узнала
И что все это значит

И кто пришел на вечеринку
И кого тебе пришлось отправить домой

Я не чувствовал себя одиноким
Хотя все могло легко пойти по этому пути

Наверняка легко поверить
Что если я появлюсь

Что это значит что-то большее
Чем это было раньше

Может быть, это укрытие от дождя
Или севшая батарейка

Может быть, это что-то хорошее
А не что-то плохое

Я стал намного старше
У меня появились седые волосы

У меня есть дети, которые уже не дети

Я мог бы рассказать тебе об этом

Если бы ты только знала
Обо всем, что я сделал

Я обещал тебе только одно
И это обещание я сдержал

Эта группа - электростанция
Музыка - это кислород

Если ты хочешь прийти
Еще не поздно

Пока ты окажешься на небесах
Где-то здесь, внизу

Тогда я буду молчать
Тогда я дам тебе покой