Текст и перевод песни Erlend Ropstad - Det beste jeg får til

Det beste jeg får til

Det er ikke det at æ e ensom
Denne dagen vakke god
Ikke gi mæ en ny sånn
Kroppen trenger mer tid for å henge med
For mine hender husker trykket fra da du holdt mi hånd

Du og æ i går jo
Æ kan enda kjenne det
Vi må ta å finne på no
Det beste vi får te
Ingen skal få mæ te å tro
At det e en mening med det
For det skulle vært oss to
Og det her e det beste æ får te
Det beste æ får te

Og æ vett åssen det ble sånn
For tungt regn fallt ned i ditt ansikt
Og vinden sang "æ har ingenting å si"
Æ skulle ha logge dær skuldra møter nakken din nå

Du og æ i går jo
Æ kan enda kjenne det
Vi må ta å finne på no
Det beste vi får te
Ingen skal få mæ te å tro
At det e en mening med det
For det skulle vært oss to
Det her e det beste æ får te
Det beste æ får te

The best I can do

It's not that I'm lonely
This day was not good
Don't give me another one like this
My body needs more time to keep up
Because my hands remember the pressure from when you held my hand

You and I yesterday
I can still feel it
We have to find something to do
The best we can do
No one will make me believe
That there is a meaning to this
Because it should have been the two of us
And this is the best I can do
The best I can do

And I know how it got this way
Because heavy rain fell down your face
And the wind sang "I have nothing to say"
I should have been there where your shoulder meets your neck

You and I yesterday
I can still feel it
We have to find something to do
The best we can do
No one will make me believe
That there is a meaning to this
Because it should have been the two of us
And this is the best I can do
The best I can do