Heilt uten synd - Erlend Ropstad перевод на немецкий

Heilt uten synd

Sønn
Jeg vet du kan denne dansen
Livet har aldri vært kortere enn i kveld
Jeg har hørt det er lov igjen å leve
Lov å la gråten stoppe latteren

Åh, vi er heilt uten synd
Vi er heilt uten synd
Heilt uten synd
Vi kan være med å kaste stein

Søvn
Jeg er våken heilt til hanen galer igjen
Jeg er våken og løy for tredje gangen
Om forlatelse jeg ber deg som en venn
Jeg er svimmel nå spinner sirkelen

Jeg er heilt uten synd
Jeg er heilt uten synd
Jeg er heilt uten synd
Jeg kan være med å kaste stein

Sønn
Frykt ikke de som dro kommer aldri igjen
Ingen stein kan stenge inne kjærligheten
Her er brød og vin til seinere i kveld
Jeg håper at vi en dag sees igjen

Vi er heilt uten synd
Vi er heilt uten synd
Vi er heilt uten synd
Jeg kan være med å kaste stein

Åh heilt uten synd
Jeg er heilt uten synd
Jeg er heilt uten synd
Jeg kan være med å kaste stein

Völlig ohne Sünde

Sohn
Ich weiß, du kannst diesen Tanz
Das Leben war noch nie kürzer als heute Abend
Ich habe gehört, es ist wieder erlaubt zu leben
Erlaubt, das Weinen zum Lachen zu bringen

Oh, wir sind völlig ohne Sünde
Wir sind völlig ohne Sünde
Völlig ohne Sünde
Wir können mit Steinen werfen

Schlaf
Ich bin wach, bis der Hahn wieder kräht
Ich bin wach und lüge zum dritten Mal
Um Vergebung bitte ich dich, wie eine Freundin
Mir ist schwindelig, der Kreis dreht sich

Ich bin völlig ohne Sünde
Ich bin völlig ohne Sünde
Ich bin völlig ohne Sünde
Ich kann mit Steinen werfen

Sohn
Fürchte dich nicht vor denen, die gegangen sind, sie kommen nie wieder
Kein Stein kann die Liebe einsperren
Hier ist Brot und Wein für später heute Abend
Ich hoffe, wir sehen uns eines Tages wieder, meine Liebe

Wir sind völlig ohne Sünde
Wir sind völlig ohne Sünde
Wir sind völlig ohne Sünde
Ich kann mit Steinen werfen

Oh, völlig ohne Sünde
Ich bin völlig ohne Sünde
Ich bin völlig ohne Sünde
Ich kann mit Steinen werfen