Текст и перевод песни Erlend Ropstad - Vintervindene

Vintervindene

Æ har ikke kjent noe sånn siden 95′
Æ glømmer aldri den sommeren
Da æ elska noen sånn som æ elska dæ
Men ingenting kan måle seg med det her

Du må legge det et sted vi lett kan finne det
Vi må legge det i le for vintervindene
Så det aldri aldri kan forsvinne
Bytte ut det dårligere med et godt minne

Alle drar men du blir igjen
Og månen er full og vi med den
Hvis æ våkner og du er her
Så kan ingenting måle sæ med det her

Vi må legge det et sted vi lett kan finne det
Vi må legge det i le for vintervindene
Så det aldri aldri kan forsvinne
Bytte ut det dårligere med et godt minne

Winter Winds

I have not felt something like this since '95
I'll never forget that summer
When I loved someone the way I loved you
But nothing can compare to this here

We have to put it somewhere we can easily find it
We have to shelter it from the winter winds
So it can never ever disappear
Swap out the worse with a good memory

Everyone leaves but you stay
And the moon is full and so are we
If I wake up and you're here
Then nothing can compare to this here

We have to put it somewhere we can easily find it
We have to shelter it from the winter winds
So it can never ever disappear
Swap out the worse with a good memory