Perfume Universal - Erlonперевод на немецкий




Perfume Universal
Universelles Parfüm
Ella vino movida en la fuerza del amor de su corazón
Sie kam, bewegt von der Kraft der Liebe ihres Herzens
Sin ser invitada entró a la casa del Señor
Ohne eingeladen zu sein, betrat sie das Haus des Herrn
En las manos un jarro de mármol
In den Händen einen Marmorkrug
Sus ojos mojados de lágrimas
Ihre Augen nass von Tränen
Para entrar en la historia de amor
Um in die Liebesgeschichte einzugehen
Trayendo el perfume para ungir a nuestro Señor
Sie brachte das Parfüm, um unseren Herrn zu salben
Horas más tarde el Señor fue llevado a aquella cruz
Stunden später wurde der Herr an jenes Kreuz gebracht
Habían tantas heridas y nadie para ayudar
Es gab so viele Wunden und niemanden, der half
Mas el viento de aquella tarde fría, soplando en toda la colina
Aber der Wind jenes kalten Nachmittags, der über den ganzen Hügel wehte,
En el aire infinito esparció el perfume de amor derramado en nuestro Señor
verbreitete in der unendlichen Luft das Parfüm der Liebe, das über unseren Herrn ausgegossen wurde
En la persecución que la Universal sufre en todo lugar
In der Verfolgung, die die Universal überall erleidet
En el dolor de ver a su líder llevado a la prisión
Im Schmerz, ihren Leiter ins Gefängnis gebracht zu sehen
En la fuerza que existe en nosotros
In der Kraft, die in uns existiert
En la fe que nos pone de pié
Im Glauben, der uns auf die Beine stellt
En la unión que hermanados nos ve
In der Einheit, die uns als Geschwister vereint
Aún existe el perfume de amor por nuestro Señor
Noch existiert das Parfüm der Liebe für unseren Herrn
Aún existe el perfume de amor por nuestro Señor
Noch existiert das Parfüm der Liebe für unseren Herrn
En el gesto de nuestros pastores que dejan todo y van
In der Geste unserer Pastoren, die alles verlassen und gehen
Llevados en el viento para donde mande Dios
Getragen vom Wind, wohin Gott sie sendet
En la palabra llevada al que sufre
Im Wort, das dem Leidenden gebracht wird
En la fe que cura al enfermo
Im Glauben, der den Kranken heilt
En la ofrenda traída al Altar
Im Opfer, das zum Altar gebracht wird
Aún existe el perfume de amor por nuestro Señor
Noch existiert das Parfüm der Liebe für unseren Herrn
Aún existe el perfume de amor por nuestro Señor
Noch existiert das Parfüm der Liebe für unseren Herrn
Que tu iglesia Señor sea siempre este perfume
Dass deine Kirche, Herr, immer dieses Parfüm sei,
Que el viento de tu Espíritu ha de esparcir
das der Wind deines Geistes verbreiten wird
Y aunque en luchas y persecución la vida tengamos que dar
Und auch wenn wir in Kämpfen und Verfolgung das Leben geben müssen,
Con certeza por siempre estará el perfume de amor derramado en nuestro Señor
Mit Gewissheit wird für immer das Parfüm der Liebe da sein, das über unseren Herrn ausgegossen wurde
El perfume de amor derramado en nuestro Señor
Das Parfüm der Liebe, das über unseren Herrn ausgegossen wurde
El perfume Universal, que nunca ha de acabar
Das universelle Parfüm, das niemals enden wird





Авторы: marcelo crivella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.