Ermal Fejzullahu - Nostalgjia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ermal Fejzullahu - Nostalgjia




Nostalgjia
Ностальгия
Kenge per dashurin kenduam ne te dy
Песни о любви пели мы оба,
Por eshte hera e pare qe kendoj me ty
Но это первый раз, когда я пою с тобой.
Po ta them si shok spo ta them si djal
Говорю тебе как друг, не как парень,
Ne donim me zemer e ju veq me fjale
Мы любили сердцем, а вы лишь словами.
Pse ke nostalgji per kohen e vjeter
Почему ты ностальгируешь по старым временам?
Gjenerata jone dashuron me teper
Наше поколение любит сильнее.
Si ju si ne na thonin dashnor
И вас, и нас называли влюбленными,
Ne duam me zemer ju ishit aktor
Мы любили сердцем, а вы были актерами.
Ju sjeni si ne po me vjen shume keq
Вы не такие, как мы, и мне очень жаль.
Sa her qe dashurroni bota e merr vesh
Каждый раз, когда вы влюбляетесь, весь мир узнает об этом.
Eee ne sjemi si ju e kemi me leht
А нам проще,
Ne i tregojme botes nuk e mbajm sekret
Мы рассказываем миру, не держим в секрете.
E rinia e sodit nuk osht si dikur
Сегодняшняя молодежь не такая, как раньше.
Zemra kur ju thehet nuk ju ngjitet kurre
Когда ваше сердце разбивается, оно никогда не склеится.
Si nje gote me vere eshte qdo dashuri
Как бокал вина каждая любовь.
Sa her qe zbraset mbushet perseri
Каждый раз, когда он пустеет, он снова наполняется.
Dashuri pa vuajtje dashuri pa afsh
Любовь без страданий, любовь без огня
Skishte as at'here e nuk ka as tash
Не было тогда, и нет сейчас.
Ndoshta jam i ri por eshte e vertete
Может, я молод, но это правда,
Qdo kush dashuron veq nje here ne jete
Каждый любит лишь однажды в жизни.
Ju sjeni si ne po me vjen shume keq
Вы не такие, как мы, и мне очень жаль.
Sa her qe dashuroni bota e merr vesh
Каждый раз, когда вы влюбляетесь, весь мир узнает об этом.
Eee ne sjemi si ju e kemi me leht
А нам проще,
Ne i tregojme botes nuk e mbajm sekret
Мы рассказываем миру, не держим в секрете.
Ju sjeni si ne po me vjen shume keq
Вы не такие, как мы, и мне очень жаль.
Sa her qe dashuroni bota e merr vesh
Каждый раз, когда вы влюбляетесь, весь мир узнает об этом.
Eee ne sjemi si ju e kemi me leht
А нам проще,
Ne i tregojme botes nuk e mbajm sekret
Мы рассказываем миру, не держим в секрете.
Ju sjeni si ne po me vjen shume keq
Вы не такие, как мы, и мне очень жаль.
Sa her qe dashuroni bota e merr vesh
Каждый раз, когда вы влюбляетесь, весь мир узнает об этом.
Eee ne sjemi si ju e kemi me leht
А нам проще,
Ne i tregojme botes nuk e mbajm sekret
Мы рассказываем миру, не держим в секрете.





Авторы: Avni Zejnullahu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.