Male più non fare (feat. Jake La Furia) - Ermal Meta feat. Jake La Furia перевод на немецкий

Male più non fare (feat. Jake La Furia)

Ah, apro questa armatura perché qualcuno un giorno ha detto (ah)
Che se fai del male farai paura (seh)
Ma se fai del bene avrai rispetto, ah (uh)
Questa musica può essere melodia o rumore (seh)
Che ti fa amare dove non c'è l'amore (no), dove non c'è calore (no)
Dove non c'è colore (no), il grigio rovina le vibes sulla tavola da pittore (seh)

E chi fa grandi cose non muore mai
Che c'è di nuovo questa sera?
E chi fa grandi cose non muore mai
E c'è una stella che non c'era (mai)

Balla e non pensare, sotto a questo cielo
Sopra un'onda verticale e montagne da spianare
Non ti devi preoccupare, non ti devi preoccupare
Che ballando non si muore, ballando non si muore (ah, yeah)

Danza pure come sai fare (come sai fare), che serve un gran coraggio
Insieme a un destro micidiale per farsi rispettare
Non mi devi giudicare (ah-ah), non mi devi giudicare (yeah)
Solo male più non fare (mai), paura non avere (ok)

Fai del bene, dimentica
Cerco un'anima gemella identica
Per illuminare il vuoto cosmico (yeah)
Come la corrente elettrica (ah)

E con il giorno nuovo
Io mi sarò già perdonato tutto quanto
Come un uomo nuovo nuovo
Anche il più piccolo errore
E chi fa grandi cose non muore mai (mai)

Balla e non pensare, sotto a questo cielo
Sopra un'onda verticale e montagne da spianare
Non ti devi preoccupare, non ti devi preoccupare
Che ballando non si muore, ballando non si muore (ah)

Danza pure come sai fare (come ti pare), che serve un gran coraggio
Insieme a un destro micidiale per farsi rispettare
Non mi devi giudicare (ah-ah), non mi devi giudicare (yeah)
Solo male più non fare (mai), paura non avere (yeah)

Balla, balla, balla, via i problemi e le pare
Solo Dio e il tribunale ti possono giudicare
Fai bene del bene, fai male del male
Solo Dio e il tribunale ti possono giudicare
Balla, balla, balla, via i problemi e le pare
Solo Dio e il tribunale ti possono giudicare
Fai bene del bene, fai male del male
Voglio sentire suonare la chitarra elettrica (oh)

(Male più non fare)
(Male più non fare, paura non avere)
(Male più non fare, male più non fare)
(Paura non avere) (ah)

Balla come ti pare (come ti pare), sotto a questo cielo
Balla pure come ti pare (come ti pare)
Ma non dimenticare, male più non fare
(Male più non fare) male più non fare (mai)
Come ti pare

Tu kein Böses mehr (feat. Jake La Furia)

Ah, öffne ich diese Rüstung, weil jemand eines Tages sagte (ah)
Dass wenn du Böses tust, wirst du fürchten (seh)
Doch wenn du Gutes tust, wirst du respektiert, ah (uh)
Diese Musik kann Melodie oder Lärm sein (seh)
Die dich lieben lässt, wo keine Liebe ist (nein), kein Wärme (nein)
Wo Farbe fehlt (nein), Grau verdirbt die Vibes auf dem Tisch des Malers (seh)

Und wer Großes tut, stirbt nie
Was gibt's Neues heute Abend?
Und wer Großes tut, stirbt nie
Ein Stern ist da, der nie dort war (nie)

Tanz und denk nicht nach unter diesem Himmel
Auf einer senkrechten Welle und Bergen zu ebnen
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen
Denn beim Tanzen stirbt man nicht, beim Tanzen stirbt man nicht (ah, yeah)

Tanz so wie du es kannst (wie du es kannst), es braucht viel Mut
Zusammen mit tödlicher Rechten, um Respekt zu schaffen
Urteile nicht über mich (ah-ah), urteile nicht über mich (yeah)
Tu einfach kein Böses mehr (nie), fürchte dich nicht (ok)

Tu Gutes und vergiss es
Ich suche eine identische Seelenverwandte
Um die kosmische Leere zu erleuchten (yeah)
Wie elektrischer Strom (ah)

Und mit dem neuen Tag
Habe ich mir längst alles vergeben
Wie ein neuer neuer Mensch
Auch der kleinste Fehler
Und wer Großes tut, stirbt nie (nie)

Tanz und denk nicht nach unter diesem Himmel
Auf einer senkrechten Welle und Bergen zu ebnen
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen
Denn beim Tanzen stirbt man nicht, beim Tanzen stirbt man nicht (ah)

Tanz einfach wie du willst (wie du willst), es braucht viel Mut
Zusammen mit tödlicher Rechten, um Respekt zu schaffen
Urteile nicht über mich (ah-ah), urteile nicht über mich (yeah)
Tu einfach kein Böses mehr (nie), fürchte dich nicht (yeah)

Tanz, tanz, tanz, Probleme und Mauern weg
Nur Gott und das Gericht dürfen über dich richten
Tu Gutem Gutes, Bösem Böses
Nur Gott und das Gericht dürfen über dich richten
Tanz, tanz, tanz, Probleme und Mauern weg
Nur Gott und das Gericht dürfen über dich richten
Tu Gutem Gutes, Bösem Böses
Ich will die E-Gitarre spielen hören (oh)

(Tu kein Böses mehr)
(Tu kein Böses mehr, fürchte dich nicht)
(Tu kein Böses mehr, tu kein Böses mehr)
(Fürchte dich nicht) (ah)

Tanz wie du willst (wie du willst), unter diesem Himmel
Tanz einfach wie du willst (wie du willst)
Doch vergiss nie: Tu kein Böses mehr
(Tu kein Böses mehr) tu kein Böses mehr (nie)
Wie du willst