Buona fortuna - Ermal Meta перевод на русский

Buona fortuna

La vita è fatta per ricominciare
Domani è un nuovo giorno e tutto cambia colore
La vita, dicono, è fatta di scale
Dopo una bella discesa si sale, si sale

E ti accorgi che non è servito a niente
Restare svegli a pensare al futuro
Che poi il futuro è una casa a luci spente
Basta accenderle

Buona fortuna, che un po' ci vuole
Buona fortuna a chi non sa più cosa fare
Buona fortuna a te, buona fortuna, amore
Seguo con gli occhi la tua evoluzione
Buona fortuna a chi non ci crede
E a chi non chiede, non dorme nemmeno stanotte
A te che sei per me la cosa più importante
Buona fortuna

La vita è strana anche se provi a levare
Tutte le cose più belle, sempre vita rimane
Aspetto solo la sua prossima mossa
La vita è una fiamma in carne ed ossa

E ti accorgi che non è il passato
A decidere chi puoi diventare
E il sogno che avevi da bambino
È rimasto lo stesso

Buona fortuna, che un po' ci vuole
Buona fortuna a chi non sa più cosa fare
Buona fortuna a te, buona fortuna, amore
Seguo con gli occhi la tua evoluzione
Buona fortuna a chi non ci crede
E a chi non chiede, non dorme nemmeno stanotte
A te che sei per me la cosa più importante
Buona fortuna
Buona fortuna

È quasi giorno, ma c'è ancora la luna
Ma questa notte ci porta fortuna
Così, così, così
Restiamo fino all'alba
Buona fortuna, sì
Buona fortuna
Seh, seh, seh

Buona fortuna, che un po' ci vuole
Buona fortuna a chi non sa più cosa fare
Buona fortuna a te, fortuna e sole
Seguo con gli occhi la tua evoluzione
Buona fortuna a chi non ci crede
E a chi non chiede, non dorme nemmeno stanotte
A te che sei per me la cosa più importante
Buona fortuna a te

Buona fortuna (buona fortuna), sì
Buona fortuna (buona fortuna), sì
Buona fortuna (buona fortuna), sì
Buona fortuna (buona fortuna), sì
Buona fortuna

Удачи

Жизнь создана, чтоб начинать с нуля,
Завтра новый день, и всё меняет цвет,
Говорят, жизнь — это череда ступеней,
После падения вновь взлет, взлет.

И ты поймёшь, что нет в том смысла,
Не спать, гадая о грядущем,
Ведь будущее — дом с потухшим светом,
Но можно зажечь.

Удачи, ведь она нужна,
Удачи тем, кто потерял свой путь,
Удачи, моя любовь, удачи,
Я слежу, как ты растешь.
Удачи тем, кто больше не верит,
Кто не просит, не спит в ночи,
Тебе, кто для меня важнее всего,
Удачи.

Жизнь странна — даже если ты убрал
Всё самое прекрасное, она все равно жива,
Я жду лишь следующего её шага,
Жизнь — это пламя в плоти.

Ты поймешь, что не прошлое
Решает, кем ты станешь,
И мечта, что была в детстве,
Осталась прежней.

Удачи, ведь она нужна,
Удачи тем, кто потерял свой путь,
Удачи, моя любовь, удачи,
Я слежу, как ты растешь.
Удачи тем, кто больше не верит,
Кто не просит, не спит в ночи,
Тебе, кто для меня важнее всего,
Удачи.
Удачи.

Уже почти рассвет, но луна ещё светит,
Эта ночь принесёт нам удачу,
Да, да, да,
Останемся до утра.
Пусть повезет,
Удачи.
Эх, эх, эх.

Удачи, ведь она нужна,
Удачи тем, кто потерял свой путь,
Удачи тебе, везенья и солнца,
Я слежу, как ты растешь.
Удачи тем, кто больше не верит,
Кто не просит, не спит в ночи,
Тебе, кто для меня важнее всего,
Удачи тебе.

Удачи (удачи), да,
Удачи (удачи), да,
Удачи (удачи), да,
Удачи (удачи), да,
Удачи.