Certe cose - Ermal Meta перевод на русский

Certe cose

Certe cose
Certe cose non fanno rumore
Le tue mani sulla schiena mia, di notte
È il momento peggiore
Io credevo che bastasse poco
A volersi bene

Però
Io una cosa te la voglio dire
Anche se penserai
Che figlio di puttana
Insensibile

Tu mi hai cambiato
La forma e l'odore
Sono come un cane che
Non riconosce il padrone
Tu mi hai trovato
E mi hai lasciato migliore
Ma io non so più con chi
E come far certe cose
Ah, l'amore
Che cosa infame

Certe cose
Certe cose non contano niente
Ma la coperta rossa sul divano
È davvero importante
Ti va di parlare?

Però
Io una cosa te la voglio dire

Tu mi hai cambiato
La forma e l'odore
Sono come un cane che
Non riconosce il padrone
Tu mi hai trovato
E mi hai lasciato migliore
Ma io non so più con chi
E come far certe cose

Ah, l'amore
Ah, l'amore
Ah, l'amore
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Tu mi hai salvato
Con una spada nel cuore
Ho sentito tutto quanto
Tranne il dolore
(Ah, l'amore)
(Ah, l'amore)

Perché certe cose non fanno rumore
Non le puoi dimenticare
A volte certe cose le senti per sempre
Le senti per sempre
Per sempre

Некоторые вещи

Некоторые вещи
Некоторые вещи не шумят
Твои руки на моей спине, ночью
Это худший момент
Я думал, что достаточно чуть-чуть
Чтобы любить

Но
Я хочу сказать тебе одну вещь
Даже если подумаешь
Что я сволочь
Бесчувственный

Ты изменила меня
Форму и запах
Я как пёс, который
Не узнаёт хозяина
Ты нашла меня
И сделала лучше
Но я больше не знаю, с кем
И как делать некоторые вещи
Ах, любовь
Какая подлость

Некоторые вещи
Некоторые вещи ничего не значат
Но красное покрывало на диване
Очень важно
Хочешь поговорить?

Но
Я хочу сказать тебе одну вещь

Ты изменила меня
Форму и запах
Я как пёс, который
Не узнаёт хозяина
Ты нашла меня
И сделала лучше
Но я больше не знаю, с кем
И как делать некоторые вещи

Ах, любовь
Ах, любовь
Ах, любовь
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля

Ты спасла меня
С мечом в сердце
Я почувствовал всё
Кроме боли
(Ах, любовь)
(Ах, любовь)

Потому что некоторые вещи не шумят
Их не забыть
Иногда некоторые вещи чувствуешь вечно
Чувствуешь вечно
Навсегда