L'amour - Ermal Meta перевод на русский

L'amour

Non è vero che mi piaci così
Di te non cambierei una cosa sola
E sarà quel tuo mondo di draghi e colibrì
Sarà che ce la fai sempre da sola
Sarà che sei migliore di me
E conosci i miei segreti di Stato
Per questo ci incazziamo male
All'amore, a volte, serve un po' l'odio

Ma sì, lo so che stiamo bene insieme
E allora perché il cuore mi fa male?
Per accorgersi che esiste, funzionare come deve
Ma sì, lo so che insieme stiamo bene, noi stiamo bene

Ehi, l'amour
Cos'è l'amour?
Ehi, l'amour
Dov'è l'amour?

Non la penso proprio sempre così
Perché di te io sono sempre fiero
Quando ridi da sola, quanto ti illumini
Potresti accendere uno stadio

Ho coltivato fiori sulla schiena
Che giocano col vento della sera
Per non sentirmi triste
Per accorgermi che quel che mi spaventa di te
Non esiste, non esiste

Ehi, l'amour
Cos'è l'amour?
Ehi, l'amour
Dov'è l'amour?

Ma sì, lo so che stiamo bene insieme
E allora perché il cuore mi fa male?
Per accorgersi che esiste, funzionare come deve
Ma sì, lo so che insieme stiamo bene, stiamo bene

Ehi, l'amour
Cos'è l'amour?
Ehi, l'amour
Dov'è l'amour?

L'amour
L'amour
L'amour
L'amour

Любовь

Неправда, что ты мне нравишься так
В тебе я б не изменил ни единой детали
И пусть будет твой мир из драконов и колибри
Пусть будет, что ты справляешься сама
Пусть будет, что ты лучше, чем я
И знаешь мои государственные тайны
Поэтому мы так злимся порой
Любви иногда нужно немного ненависти

Да, знаю, нам хорошо вместе
Так почему же сердце болит?
Чтобы понять, что оно есть, работать как должно
Да, знаю, нам хорошо вместе, нам хорошо

Эй, любовь
Что такое любовь?
Эй, любовь
Где же любовь?

Я не всегда так думаю, нет
Потому что тобой я всегда горжусь
Когда смеёшься одна, как ты светишься
Могла бы осветить целый стадион

Я выращивал цветы на спине
Что играют с ветром вечера
Чтобы мне не было грустно
Чтобы понять, что во мне пугает меня в тебе
Это не существует, не существует

Эй, любовь
Что такое любовь?
Эй, любовь
Где же любовь?

Да, знаю, нам хорошо вместе
Так почему же сердце болит?
Чтобы понять, что оно есть, работать как должно
Да, знаю, нам хорошо вместе, нам хорошо

Эй, любовь
Что такое любовь?
Эй, любовь
Где же любовь?

Любовь
Любовь
Любовь
Любовь