No Satisfaction - Ermal Meta перевод на немецкий

No Satisfaction

Io che vivo di consensi
Io che vendo i sentimenti
Io che piango e stringo i denti
Io che "veni, vidi e persi"
Io che scavo con le mani nelle tasche dei parenti
Tu che vivi e non lo senti e mi dai suggerimenti
Io che scaldo l'atmosfera
Ma son solo anche stasera
Tu che studi per passare
Io che passo per coglione
E mentre stringo le sue mani
Che hanno odore di altre mani

Non trovo più satisfaction
Non trovo più satisfaction
In questa new generation
No satisfaction

Tu che ridi e sembri iena
Io che urlo e sembro scimmia
Tu che incidi sulla schiena ogni tipo di avventura
Io mi aggrappo ad ogni scusa
Tu che gli altri non importa
Quella è la porta

Non trovo più satisfaction
Non trovo più satisfaction
In questa new generation
No satisfaction
No satisfaction

Siamo macchine perfette di parole, di saette
Siamo macchine inventate da una mente un po' animale
Che un battito e un ruggito sono entrambi un rituale
Per chi perde e per chi vince il premio è uguale

No satisfaction
No satisfaction

Avanti un altro come me
Siamo la new generation
Ma tu che cosa vuoi di me
Non trovo più satisfaction
No satisfaction
Ma tu che cosa vuoi da me
No satisfaction
Ma tu che cosa vuoi da me

Keine Zufriedenheit

Ich, der von Zustimmung lebt
Ich, der Gefühle verkauft
Ich, der weint und die Zähne zusammenbeißt
Ich, der "kam, sah und verlor"
Ich, der mit Händen in den Taschen der Verwandten gräbt
Du, der lebst und es nicht fühlst und mir Ratschläge gibst
Ich, der die Atmosphäre erhitzt
Aber bin auch heute allein
Du, der lernt, um voranzukommen
Ich, der als Trottel durchgeht
Und während ich ihre Hände halte
Die nach anderen Händen riechen

Ich finde keine Zufriedenheit mehr
Ich finde keine Zufriedenheit mehr
In dieser neuen Generation
Keine Zufriedenheit

Du, der lacht und wie eine Hyäne wirkt
Ich, der schreit und wie ein Affe wirkt
Du, der auf den Rücken jede Art von Abenteuer ritzt
Ich klammere mich an jede Ausrede
Du, dem die anderen egal sind
Das ist die Tür

Ich finde keine Zufriedenheit mehr
Ich finde keine Zufriedenheit mehr
In dieser neuen Generation
Keine Zufriedenheit
Keine Zufriedenheit

Wir sind perfekte Maschinen aus Worten, aus Blitzen
Wir sind Maschinen, erfunden von einem etwas tierischen Verstand
Dass ein Herzschlag und ein Brüllen beide ein Ritual sind
Für die Verlierer und die Gewinner ist der Preis der gleiche

Keine Zufriedenheit
Keine Zufriedenheit

Vorwärts, noch einer wie ich
Wir sind die neue Generation
Aber du, was willst du von mir
Ich finde keine Zufriedenheit mehr
Keine Zufriedenheit
Aber du, was willst du von mir
Keine Zufriedenheit
Aber du, was willst du von mir