Текст и перевод песни Erminio Sinni - E tu davanti a me - Live

E tu davanti a me - Live

L'estate è finita ed i bar sono chiusi per ferie
Chi c'ha una donna sta in casa E affitta videotape ultima serie
È una sera senza insegne luminose
Giallo di semaforo e nessuno per strada
Con le ore che passano Adipose ed il silenzio è una punta di spada

E accendo l'autoradio e cerco musiche solari
Guido piano e fumo qualche Cosa girando senza itinerari
Non posso non pensare a noi A come tutto era così diverso
Quando le sere si accendevano improvvise
Ed io un pianeta al centro dell'universo

E tu, ah-ah-ah-ah, davanti a me, eh-eh-eh-eh
E un cielo rosso su roma ah-ah
E tu sopra di me, criniera al vento di polmoni
Gonfi di suoni d'africa, di riti antichi e ancora nuovi
Ed ali grandi di cicogne e Schiuma a conquistar la spiaggia
Ed esplorarti sconfinando liberandoci e la pioggia
Ed asciugarsi, respirare, riconquistarsi, farsi male
Succhiarsi il sangue e poi sbarcare come un marine sopra il tuo cuore

Mi piaceva davvero pettinarti i capelli
Quei miliardi di diavoli neri, la punta estrema dei tuoi pensieri
Come eravamo diversi, più buoni e forse più sognatori
Noi dentro camera persi e tutto, tutto il mondo fuori

E tu, ah-ah-ah-ah, davanti a me, eh-eh-eh-eh
E un cielo rosso su Roma, ah-ah
E tu sopra di me ciurma festosa di pirati
Che irrompono in coperta e cantano, sole in faccia ed ubriachi
E ancora tu sopra di me e un'estasi di mani e fianchi
E schiene vellutate e ancora riccioli cadono pesanti
E praterie di seta, battiti leggeri d'ali
Luce di coda di cometa e trasparenti i tuoi fondali
Ed asciugarsi, respirare, riconquistarsi, farsi male
Succhiarsi il sangue e poi sbarcare come un marine sopra il tuo cuore

Ed asciugarsi, respirare, riconquistarsi, farsi male
Succhiarsi il sangue e poi sbarcare come un marine sopra il tuo cuore

И ты передо мной - Live

Лето закончилось, и бары закрыты на каникулы
У кого есть женщина, тот сидит дома и смотрит видеокассеты последних серий
Это вечер без светящихся вывесок
Желтый свет светофора и никого на улице
С часами, которые становятся все жирнее, и тишина — острие меча

И я включаю радио и ищу солнечную музыку
Еду медленно и курю что-то, кружа без маршрута
Не могу не думать о нас, о том, как все было так иначе
Когда вечера зажигались внезапно
И я был планетой в центре вселенной

И ты, ах-ах-ах-ах, передо мной, эх-эх-эх-эх
И красное небо над Римом, ах-ах
И ты надо мной, грива на ветру легких,
Полных звуков Африки, древних ритуалов, но все еще новых
И большие крылья аистов и пена, завоевывающая пляж
И исследовать тебя, выходя за границы, освобождаясь, и дождь
И высыхать, дышать, отвоевывать друг друга, причинять боль
Пить друг у друга кровь, а затем высаживаться, как морпех, на твое сердце

Мне очень нравилось расчесывать твои волосы
Эти миллиарды черных чертей, крайняя точка твоих мыслей
Какими мы были разными, добрее и, возможно, более мечтательными
Мы, потерянные в комнате, и весь, весь мир снаружи

И ты, ах-ах-ах-ах, передо мной, эх-эх-эх-эх
И красное небо над Римом, ах-ах
И ты надо мной, веселая команда пиратов,
Которые врываются на палубу и поют, с солнцем в лицо и пьяные
И снова ты надо мной, и экстаз рук и бедер
И бархатные спины, и снова локоны падают тяжело
И шелковые луга, легкое биение крыльев
Свет хвоста кометы и прозрачные твои глубины
И высыхать, дышать, отвоевывать друг друга, причинять боль
Пить друг у друга кровь, а затем высаживаться, как морпех, на твое сердце

И высыхать, дышать, отвоевывать друг друга, причинять боль
Пить друг у друга кровь, а затем высаживаться, как морпех, на твое сердце