Текст и перевод песни Erminio Sinni - Le nuvole di marzo

Le nuvole di marzo

Le nuvole di marzo si allontanano veloci
Sui prati le esplosioni di profumi e voci
Le altalene fan girare il cielo
Le ragazze hanno un po' di seno in più

I giovani leoni si ritrovano quaggiù
Cavalcano vesponi e su una ruota vanno via
Il bimbo guarda il palloncino che vola verso su
Ha i capelli biondi biondi e rassomiglia a te

Parlerà inglese lui domani
Viaggerà su tutti gli aeroplani
E avrà cento e mille donne anche fuori dall'Europa
E una casa in mezzo al sole con tutte le comodità

Porterà con sé tutte le cose
Le maniere che tu gli insegnerai
Quanti guai quante corse quante scuse
Proprio come quelle che inventavi tu

Le nuvole di marzo si allontanano veloci
E sulla capitale si accendono le luci
Lui ti dorme in braccio come vorrei che fosse mio
Gli insegnerei a suonare l'aiuterei a sognare

Guiderà come un pazzo incontro al mare
Crescerà senza paura di invecchiare
E avrà un record sempre nuovo al video game da superare
Sarà matto di allegria e tanta personalità

Porterà con sé tutte le cose
Le maniere che tu gli insegnerai
Quanti guai quante corse quante scuse
Proprio come quelle che inventavi tu

Quanti guai quante corse quante scuse
Proprio come quelle che inventavi tu

Облака марта

Облака марта быстро уходят
На лугах взрывы ароматов и голосов
Качели кружат небо
У девушек чуть больше груди

Молодые львы встречаются здесь
Ездят на веспах и на одном колесе уходят
Ребенок смотрит на воздушный шар, который летит вверх
У него светлые волосы, и он похож на тебя

Он будет говорить по-английски завтра
Путешествовать на всех самолетах
И у него будет сотни и тысячи женщин за пределами Европы
И дом посреди солнца со всеми удобствами

Он возьмет с собой все вещи
Манеры, которым ты его научишь
Сколько неприятностей, гонок, оправданий
Прямо как те, что ты придумывала сама

Облака марта быстро уходят
И на столице загораются огни
Он спит на твоих руках, как я хотел бы, чтобы он был моим
Я научил бы его играть, помог бы ему мечтать

Он будет ехать как сумасшедший навстречу морю
Вырастет, не боясь стареть
И у него всегда будет новый рекорд в видеоигре
Он будет полон радости и индивидуальности

Он возьмет с собой все вещи
Манеры, которым ты его научишь
Сколько неприятностей, гонок, оправданий
Прямо как те, что ты придумывала сама

Сколько неприятностей, гонок, оправданий
Прямо как те, что ты придумывала сама