Текст и перевод песни Ernest Tubb - A Month of Sundays
Well,
would
you
believe
I'm
as
free
as
a
breeze
Crois-tu
que
je
suis
aussi
libre
que
le
vent
And
I
don't
know
what
to
do?
Et
je
ne
sais
pas
quoi
faire
?
I
forgot
everything
I
ever
knew
as
a
younger
man
J'ai
oublié
tout
ce
que
j'ai
jamais
appris
quand
j'étais
plus
jeune
And
I've
really
got
a
lot
of
long-lost
time
to
make
up
for
Et
j'ai
vraiment
beaucoup
de
temps
perdu
à
rattraper
But
you
can
bet
your
boots
I'll
catch
up
as
quick
as
I
can
Mais
tu
peux
parier
ton
chapeau
que
je
vais
rattraper
mon
retard
aussi
vite
que
possible
And
I
don't
think
it's
gonna
take
a
long
time
to
get
my
arm
back
in
shape
Et
je
ne
pense
pas
que
ça
va
prendre
longtemps
pour
que
mon
bras
reprenne
sa
forme
My
elbow's
almost
already
bendin'
alright
Mon
coude
est
presque
déjà
en
train
de
se
plier
correctement
And
don't
even
try
to
find
me
for
a
month
of
Sundays
Et
n'essaie
même
pas
de
me
trouver
pendant
un
mois
de
dimanches
'Cause
I'm
gonna
have
me
a
month
of
Saturday
nights
Parce
que
je
vais
m'offrir
un
mois
de
samedis
soirs
Well,
I'm
a-raring
to
go,
and
I
just
can't
go
for
raring
Eh
bien,
je
suis
prêt
à
y
aller,
et
je
ne
peux
tout
simplement
pas
m'empêcher
d'être
impatient
'Cause
I've
been
walking
that
straight
line
much
too
long
Parce
que
j'ai
marché
sur
cette
ligne
droite
trop
longtemps
Has
anybody
got
a
little
black
book
I
can
borrow?
Quelqu'un
a-t-il
un
petit
carnet
noir
que
je
pourrais
emprunter
?
'Cause
the
girls
in
mine
are
all
dead
or
in
the
old
folks'
home
Parce
que
les
filles
dans
le
mien
sont
toutes
mortes
ou
dans
la
maison
de
retraite
Just
turn
me
loose
and
point
me
towards
the
party
Laisse-moi
aller
et
montre-moi
le
chemin
de
la
fête
Good
music
and
whiskey
and
women
and
neon
lights'
De
la
bonne
musique,
du
whisky,
des
femmes
et
des
néons'
Then
don't
even
try
to
find
me
for
a
month
of
Sundays
Alors
n'essaie
même
pas
de
me
trouver
pendant
un
mois
de
dimanches
'Cause
I'm
gonna
have
me
a
month
of
Saturday
nights
Parce
que
je
vais
m'offrir
un
mois
de
samedis
soirs
Well,
I'm
a-raring
to
go,
and
I
just
can't
go
for
raring
Eh
bien,
je
suis
prêt
à
y
aller,
et
je
ne
peux
tout
simplement
pas
m'empêcher
d'être
impatient
'Cause
I've
been
walking
that
straight
line
much
too
long
Parce
que
j'ai
marché
sur
cette
ligne
droite
trop
longtemps
Has
anybody
got
a
little
black
book
I
can
borrow?
Quelqu'un
a-t-il
un
petit
carnet
noir
que
je
pourrais
emprunter
?
'Cause
the
girls
in
mine
are
all
dead
or
in
the
old
folks'
home
Parce
que
les
filles
dans
le
mien
sont
toutes
mortes
ou
dans
la
maison
de
retraite
Just
turn
me
loose
and
point
me
towards
the
party
Laisse-moi
aller
et
montre-moi
le
chemin
de
la
fête
Good
music
and
whiskey
and
women
and
neon
lights'
De
la
bonne
musique,
du
whisky,
des
femmes
et
des
néons'
Then
don't
even
try
to
find
me
for
a
month
of
Sundays
Alors
n'essaie
même
pas
de
me
trouver
pendant
un
mois
de
dimanches
'Cause
I'm
gonna
have
me
a
month
of
Saturday
nights
Parce
que
je
vais
m'offrir
un
mois
de
samedis
soirs
Yes,
I'm
gonna
have
me
a
month
of
Saturday
nights
Oui,
je
vais
m'offrir
un
mois
de
samedis
soirs
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.