Half My Heart's in Texas - Ernest Tubb перевод на немецкий

Half My Heart's in Texas

Now ever since you went away I haven't been the same
You can ask my friends they'll say I've been through quite a change
I can't seem to understand why you walk out on me
But now Half My Heart's In Texas and the other half in Tennessee
Half My Heart's In Texas that's the part that went with you
Tennessee's got part of me but Lord what can I do
If half of me is missin' how much of me is free
With half my heart in Texas and the other half in Tennessee

Ah Pete
And Lynn
---Instrumentals---

You didn't even say goodbye and Lord knows how it hurts
I ain't mad but it makes me mad that you treat me like dirt
I still think the world of you and dream how it could be
But now Half My Heart's In Texas and the other half in Tennessee

Half My Heart's In Texas that's the part that went with you
Tennessee's got part of me but Lord what can I do
If half of me is missin' how much of me is free
With half my heart in Texas and the other half in Tennessee
If half of me is missin' how much of me is free
With half my heart in Texas and the other half in Tennessee

Mein halbes Herz ist in Texas

Seit du weggegangen bist, bin ich nicht mehr derselbe
Du kannst meine Freunde fragen, sie werden sagen, ich habe mich ziemlich verändert
Ich kann einfach nicht verstehen, warum du mich verlassen hast
Aber jetzt ist mein halbes Herz in Texas und die andere Hälfte in Tennessee
Mein halbes Herz ist in Texas, das ist der Teil, der mit dir gegangen ist
Tennessee hat einen Teil von mir, aber Herrgott, was kann ich tun?
Wenn die Hälfte von mir fehlt, wie viel von mir ist dann noch frei?
Mit meinem halben Herzen in Texas und der anderen Hälfte in Tennessee

Ah Pete
Und Lynn
---Instrumental---

Du hast nicht mal Lebewohl gesagt, und Gott weiß, wie sehr das schmerzt
Ich bin nicht böse, aber es macht mich wütend, dass du mich wie Dreck behandelst
Ich halte immer noch große Stücke auf dich und träume davon, wie es sein könnte
Aber jetzt ist mein halbes Herz in Texas und die andere Hälfte in Tennessee

Mein halbes Herz ist in Texas, das ist der Teil, der mit dir gegangen ist
Tennessee hat einen Teil von mir, aber Herrgott, was kann ich tun?
Wenn die Hälfte von mir fehlt, wie viel von mir ist dann noch frei?
Mit meinem halben Herzen in Texas und der anderen Hälfte in Tennessee
Wenn die Hälfte von mir fehlt, wie viel von mir ist dann noch frei?
Mit meinem halben Herzen in Texas und der anderen Hälfte in Tennessee