Текст и перевод песни Ernesto Cortazar - Por Ti Aprendí a Querer

Por Ti Aprendí a Querer

POR TI APRENDI A QUERER
Con la esperanza de un dulce amor
Se abrio a la vida mi corazon
Y en las cenizas de mis tristezas
Como en un sueño nacio una flor
Un nuevo canto broto en mi ser
Y con locura te ame mujer.
Por tu dulce mirar
Mujer ideal yo soy feliz
Por ti aprendi a querer
Con todo el fuego de mi ser
Mi alma renacio
Con la ilusion de un nuevo sol
Que tu imagen le dio con su carita de arrebol
Dulcisima mujer.
Tus ojos son una canción
Nos dan la imploración que pertubo mi corazón
Ven a mis brazos que te esperan solo a tí
Por tí mujer ideal sólo por tí yo soy feliz
Mi alma renació con la ilusión
De un nuevo sol
Que tu imagen le dio con su carita de arrebol
Dulcisima mujer
Tus ojos son una canción
Nos dan la imploración que pertubo mi corazón
Ven a mis brazos que te esperan sólo a tí
Por ti mujer dieal solo por ti yo soy feliz
Ven a mis brazos que te esperan solo a ti
Por ti mujer dieal solo por ti yo soy feliz
MAM Londres 19/01/2016

Pour Toi, J'ai Appris à Aimer

POUR TOI, J'AI APPRIS À AIMER
Avec l'espoir d'un doux amour
Mon cœur s'est ouvert à la vie
Et dans les cendres de mes tristesses
Comme dans un rêve, une fleur est née
Un nouveau chant a jailli en moi
Et avec folie, je t'ai aimé, femme.
Pour ton doux regard
Femme idéale, je suis heureux
Pour toi, j'ai appris à aimer
Avec tout le feu de mon être
Mon âme renaît
Avec l'illusion d'un nouveau soleil
Que ton image lui a donné avec sa petite joue de soleil couchant
Femme sucrée.
Tes yeux sont une chanson
Ils nous donnent la supplication qui a perturbé mon cœur
Viens dans mes bras qui t'attendent, toi seule
Pour toi, femme idéale, seulement pour toi, je suis heureux
Mon âme est renaissante avec l'illusion
D'un nouveau soleil
Que ton image lui a donné avec sa petite joue de soleil couchant
Femme sucrée
Tes yeux sont une chanson
Ils nous donnent la supplication qui a perturbé mon cœur
Viens dans mes bras qui t'attendent, toi seule
Pour toi, femme idéale, seulement pour toi, je suis heureux
Viens dans mes bras qui t'attendent, toi seule
Pour toi, femme idéale, seulement pour toi, je suis heureux
MAM Londres 19/01/2016