Ernesto D'Alessio - Hace un Minuto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ernesto D'Alessio - Hace un Minuto




Hace un Minuto
A Minute Ago
Parecia que otra vez
It seemed like another night
Esta noche ya se iria sin mas
Was slipping away without further ado
Copas, risas y quizas
Drinks, laughter, and maybe
Un telefono para probar
A phone number to prove it
Pero tu sin avisar
But you, without warning
Con mas luz que cualquier neon
Brighter than any neon light
Me deslumbras al mirar
Dazzled me with your gaze
Cortandome la respiracion
Taking my breath away
Y entre tu y yo
And between you and me
Palabras es lo que sobro
Words were superfluous
Hace un minuto te he conocido
A minute ago I met you
Hace un minuto te empezaba a besar
A minute ago I started kissing you
Hace un minuto desconocidos
A minute ago we were strangers
Y ahora ya nada nos podra separar Nunca senti nada igual
And now nothing can keep us apart I've never felt anything like this
Nunca cupido tiro a matar
Cupid never shot to kill
Si eres mi eva iman
If you're my Eve
Sere tu metalico adan
I'll be your metallic Adam
La fortuna de saber
The fortune of knowing
Que tu sientes lo mismo que yo
That you feel the same
Gastare sin basilar
I'll spend without hesitation
En blindar nuestro nuevo amor
To shield our new love
Porque si te vas
Because if you go
Me partiras el corazón
You'll break my heart
Hace un minuto te he conocido
A minute ago I met you
Hace un minuto te empezaba a besar
A minute ago I started kissing you
Hace un minuto desconocidos
A minute ago we were strangers
Y ahora ya nada nos podra separar Porque si te vas
And now nothing can keep us apart Because if you go
Me partiras el corazón
You'll break my heart
Hace un minuto te he conocido
A minute ago I met you
Hace un minuto te empezaba a besar
A minute ago I started kissing you
Hace un minuto desconocidos
A minute ago we were strangers
Y ahora ya nada nos podra separar
And now nothing can keep us apart





Авторы: Oscar Arranz De Diego, Miguel Angel Lopez Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.