Текст и перевод песни Ernia - BU!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fammi
fare
atmosfera
Let
me
set
the
mood
Devo
spegnere
la
luce
I
have
to
turn
off
the
light
Hai
paura
del
buio?
Dovresti!
Are
you
afraid
of
the
dark?
You
should
be!
Hai
scarpe
da
tremila
ma
sei
secco
(Bu!)
You
got
three
thousand
dollar
shoes
but
you're
broke
(Boo!)
Io
ho
un
altro
appartamento
che
vi
rento
(Bu!)
I
have
another
apartment
I'm
renting
out
(Boo!)
Non
resta
il
ricordo
nello
spettro
(Bu!)
There's
no
memory
left
in
the
spectrum
(Boo!)
Se
non
scrivi
il
testo
ma
le
captions
(Bu!)
If
you
don't
write
lyrics
but
only
captions
(Boo!)
'Sti
rapper
come
Amazon,
che
miseri
(Bu!)
These
rappers
are
like
Amazon,
how
pathetic
(Boo!)
Il
pacco
è
vuoto,
conta
la
delivery
(Bu!)
The
package
is
empty,
it's
all
about
the
delivery
(Boo!)
Rispetto,
ci
lavoro
già
da
sbarbo
(Bu!)
Respect,
I've
been
working
for
it
since
I
was
a
kid
(Boo!)
Non
vengo
dalle
trenches
però
Barbour
(Bu!)
I'm
not
from
the
trenches
but
I
rock
a
Barbour
(Boo!)
La
mia
generazione
di
bugiardi,
son'
finti
dinamitardi
My
generation
of
liars,
they're
fake
dynamiters
Però
infatti
quella
maschera
va
(Giù)
But
in
fact,
that
mask
comes
off
(Down)
Non
scrivi
bene,
non
è
colpa
mia
(Bu!)
You
don't
write
well,
it's
not
my
fault
(Boo!)
Puoi
fare
il
corso
di
calligrafia
(Bu!)
You
can
take
a
calligraphy
course
(Boo!)
Lei
di
un
altro
continente,
io
c'ho
l'ESTA
(Bu!)
She's
from
another
continent,
I
have
an
ESTA
(Boo!)
Peso
novanta,
trenta
solo
testa
(Bu!)
I
weigh
two
hundred,
sixty
just
my
head
(Boo!)
Lei
pesa
il
cibo,
il
vestito
le
fitta
(Bu!)
She
weighs
her
food,
her
dress
is
tight
(Boo!)
Cinquanta
al
riso,
cento
con
'sta
minchia
(Bu!)
Fifty
for
the
rice,
a
hundred
with
this
dick
(Boo!)
Che
ha
alle
calcagne
cagne
alle
calcagne
(Bu!)
Which
has
bitches
on
its
heels,
bitches
on
its
heels
(Boo!)
Artisti
con
la
sindrome
di
Kanye
(Bu!)
Artists
with
Kanye
syndrome
(Boo!)
Pensare
che
c'è
il
pubblico
che
abbocca
To
think
that
there's
an
audience
that
falls
for
it
Vedi
tu
quando
non
vendon
più
che
la
merda
viene
su
You'll
see
when
they
don't
sell
anymore
that
the
shit
comes
up
Un
bugiardo
fan
due
bugiardi
One
liar
makes
two
liars
Due
bugiardi
fan
tre
bugiardi
Two
liars
make
three
liars
Tre
bugiardi
fan
più
bugiardi
Three
liars
make
more
liars
Pensa
se
la
maschera
va
giù
Imagine
if
the
mask
comes
off
Euro
nelle
pupille
sono
solo
sporchi
(Bu!)
Euros
in
my
pupils
are
just
dirty
(Boo!)
Chiedo
alla
regia
ma
non
mi
faccio
film
(Bu!)
I
ask
the
director
but
I
don't
make
movies
(Boo!)
Col
ferro
in
mano
sembri
un
altro
Cheddar
Bob
(Bu!)
With
the
iron
in
your
hand
you
look
like
another
Cheddar
Bob
(Boo!)
Quindi
non
fai
(Bu!)
So
you
don't
do
(Boo!)
Quindi
non
fai
(Bu!)
So
you
don't
do
(Boo!)
Quindi
non
esisti
più
se
stacchiamo
il
Wi-Fi
(Bu!)
So
you
don't
exist
anymore
if
we
turn
off
the
Wi-Fi
(Boo!)
Per
chi
ci
manca
versiamo
in
terra
del
gin
(Bu!)
For
those
we
miss,
we
pour
gin
on
the
ground
(Boo!)
Ho
fatto
tanti
errori
ma
mentito
mai
(Bu!)
I've
made
many
mistakes
but
never
lied
(Boo!)
A
me
non
fai
(Bu!)
You
don't
scare
me
(Boo!)
A
me
non
fai
(Bu!)
You
don't
scare
me
(Boo!)
Hai
assunto
un
altro
bodyguard,
però
(Bu!)
You
hired
another
bodyguard,
though
(Boo!)
Da
solo
non
ti
fai
un
uovo
alla
coque
(Bu!)
You
can't
even
boil
an
egg
by
yourself
(Boo!)
Manager
che
si
sentono
star,
che
scrausi
(Bu!)
Managers
who
think
they're
stars,
how
lame
(Boo!)
Si
fanno
le
seghe
del
boy
scouting
(bu!)
They're
jerking
off
to
boy
scouting
(Boo!)
Rapper
fuori
tempo,
G
col
parrucchino
(Bu!)
Rappers
out
of
time,
G
with
the
toupee
(Boo!)
Metà
del
recording
per
il
botulino
(Bu!)
Half
the
recording
budget
for
Botox
(Boo!)
Un
altro
che
con
la
tipa
fa
il
figo
(Bu!)
Another
one
showing
off
with
his
girl
(Boo!)
Ma
le
puzza
della
merda
dell'emiro
(Bu!)
But
she
smells
like
the
emir's
shit
(Boo!)
Glielo
sputo
così
dentro
tutto
madido
I
spit
it
right
in
there,
all
soaked
Che
il
primo
che
lo
leva
è
il
re
di
un
regno
come
Excalibur
(Bu!)
The
first
one
to
pull
it
out
is
the
king
of
a
kingdom
like
Excalibur
(Boo!)
Chiama
il
tuo
disco
"La
vita
degli
altri"
(Bu!)
Call
your
album
"The
Lives
of
Others"
(Boo!)
Che
sei
un
nababbo
senza
il
"na"
davanti
(Bu!)
Because
you're
a
nabob
without
the
"na"
in
front
(Boo!)
La
figa
indossata
come
un
respiratore
(Bu!)
Pussy
worn
like
a
respirator
(Boo!)
Progetto
oltre
al
futuro,
al
futuro
anteriore
(Bu!)
I
plan
beyond
the
future,
to
the
future
perfect
(Boo!)
Solo
uomini
ai
concerti,
hai
pretese?
(bu!)
Only
men
at
the
concerts,
you
got
complaints?
(Boo!)
Se
sa
del
cazzo,
sagra
giapponese
(Bu!)
If
it
tastes
like
shit,
it's
a
Japanese
festival
(Boo!)
Non
dici
vero
Banfi
come
Lino
(Bu!)
You
don't
tell
the
truth,
Banfi
like
Lino
(Boo!)
Scappo
con
il
grano
come
Mino
(Bu!)
I
run
away
with
the
dough
like
Mino
(Boo!)
Il
lancio
del
tuo
disco
viene
fatto
dal
mio
Suv
Your
album
launch
is
done
from
my
SUV
Home
invasion
mentre
tu
pensi
a
far
la
manicure
Home
invasion
while
you're
thinking
about
getting
a
manicure
Un
bugiardo
fan
due
bugiardi
One
liar
makes
two
liars
Due
bugiardi
fan
tre
bugiardi
Two
liars
make
three
liars
Tre
bugiardi
fan
più
bugiardi
Three
liars
make
more
liars
Pensa
se
la
maschera
va
giù
Imagine
if
the
mask
comes
off
Euro
nelle
pupille
sono
solo
sporchi
(Bu!)
Euros
in
my
pupils
are
just
dirty
(Boo!)
Chiedo
alla
regia
ma
non
mi
faccio
film
(Bu!)
I
ask
the
director
but
I
don't
make
movies
(Boo!)
Col
ferro
in
mano
sembri
un
altro:
Cheddar
Bob
(Bu!)
With
the
iron
in
your
hand
you
look
like
another:
Cheddar
Bob
(Boo!)
Quindi
non
fai
(Bu!)
So
you
don't
do
(Boo!)
Quindi
non
fai
(Bu!)
So
you
don't
do
(Boo!)
Quindi
non
esisti
più
se
stacchiamo
il
Wi-Fi
(Bu!)
So
you
don't
exist
anymore
if
we
turn
off
the
Wi-Fi
(Boo!)
Per
chi
ci
manca
versiamo
in
terra
del
gin
(Bu!)
For
those
we
miss,
we
pour
gin
on
the
ground
(Boo!)
Ho
fatto
tanti
errori
ma
mentito
mai
(Bu!)
I've
made
many
mistakes
but
never
lied
(Boo!)
A
me
non
fai
(Bu!)
You
don't
scare
me
(Boo!)
A
me
non
fai
(Bu!)
You
don't
scare
me
(Boo!)
Io
non
ho
paura
I'm
not
afraid
Thaurus,
20-22
Thaurus,
20-22
And
still
counting
And
still
counting
Quindi
non
fai
So
you
don't
do
Quindi
non
fai
So
you
don't
do
Quindi
non
fai
So
you
don't
do
Quindi
non
fai
So
you
don't
do
Quindi
non
fai
So
you
don't
do
Quindi
non
fai
So
you
don't
do
Quindi
non
fai
So
you
don't
do
Quindi
non
fai,
bu!
So
you
don't
do,
boo!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Umberto Odoguardi, Andrea Ferrara, Matteo Professione
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.