Ernia - Santa Maria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ernia - Santa Maria




Santa Maria
Святая Мария
Posso entrare senza chieder per favore
Могу я войти, не спрашивая разрешения, милая?
Io posso, io posso
Я могу, я могу
La metà di 'sta scena mi deve un favore
Половина этой сцены должна мне услугу
Io posso entrare senza chieder per favore
Я могу войти, не спрашивая разрешения, милая?
È come quando alla pizzata del liceo
Это как на той пицце-вечеринке в старших классах
A sedic'anni tutti han portato da bere, io portai rancore
В шестнадцать все принесли выпивку, а я принёс обиду
Vieni dai palazzoni ma il tuo rap non punge
Ты родом из многоэтажек, но твой рэп не цепляет
Non lavori un giorno e ti fai sopracciglia e unghie
Ни дня не работала, а тратишь деньги на брови и ногти
Per quanto mi riguarda sono stato in strada pure stando bene
Что касается меня, я был на улице, даже когда был при деньгах
Ora ti faccio vedere come un borghese ti distrugge
Сейчас я покажу тебе, как буржуй тебя уничтожит
Ulala! Guarda come sudi già, con una maglia sudicia
Уляля! Смотри, как ты уже вспотела, в грязной футболке
Trasformo tutto il vicolo in un boulevard
Превращаю всю эту подворотню в бульвар
L'ambiente rap è tale ad una bella tipa stupida
Рэп-тусовка как красивая, но глупая девушка
Mi sa trattare bene se io la tratto da lurida, eh oh!
Она будет хорошо ко мне относиться, если я буду обращаться с ней как с грязью, эй!
Grazie, spingo finché non mi sento sazio
Спасибо, я давлю, пока не насыщусь
Vi ho guardato un paio d'anni gioire di questo strazio
Пару лет я наблюдал, как вы наслаждаетесь этим кошмаром
Per avere dodici abbonati, un po' come la Lazio
Чтобы иметь двенадцать подписчиков, почти как у "Лацио"
Io posso entrare senza chieder per favore
Я могу войти, не спрашивая разрешения, милая?
Sto bussando e non mi senti
Я стучу, а ты не слышишь
Sto bussando e non mi senti
Я стучу, а ты не слышишь
Han paura di me, sì, han paura di me
Они боятся меня, да, они боятся меня
Ma fan finta di niente
Но делают вид, что ничего не происходит
Io posso entrare senza chieder per favore
Я могу войти, не спрашивая разрешения, милая?
Quando ascolti certa merda fuori dalle casse
Когда слышишь из колонок подобное дерьмо
Vai da Foh a chiedere scusa con le orecchie basse
Иди к Фоху и проси прощения, поджав уши
Vai da Fonzi a chiedere scusa con le orecchie basse
Иди к Фонзи и проси прощения, поджав уши
Vai da Maite a chiedere scusa con le orecchie basse
Иди к Майте и проси прощения, поджав уши
A lei baciale i piedi
Ей целуй ноги
Almeno cento volte
Хотя бы сто раз
Almeno per tutta la merda che adesso ti ascolti
Хотя бы за всё то дерьмо, которое ты сейчас слушаешь
Presi di mira perché troppo giovani da mezzi uomini
Нас взяли на мушку, потому что мы слишком молоды, недомужики
Io non rappo, io vi bacio in fronte come i morti
Я не читаю рэп, я целую вас в лоб, как мертвецов
Preparati la bara,
Готовь гроб, да
Il vestito da gara,
Одежду для гонок, да
Madri piangeranno lacrime come il Niagara,
Матери будут лить слёзы, как Ниагара, да
Scavati la fossa solo, lo farò coi miei
Вырой себе могилу сам, я сделаю это со своими
'Cause I'll piss on your grave, I'll piss on your grave
Потому что я нассу на твою могилу, я нассу на твою могилу
Sì, io sono il Bel Mattè, per tutti sono il Bel Mattè
Да, я Красавчик Маттей, для всех я Красавчик Маттей
In un paio d'anni qua mi chiameranno Don Mattè
Через пару лет меня здесь будут называть Дон Маттей
Entro senza bussare perché ovunque sono l'ospite
Вхожу, не стучась, потому что везде я гость
Il flow ti rispedisce sotto terra come un vortice
Мой флоу отправит тебя под землю, как водоворот
Io posso entrare senza chieder per favore
Я могу войти, не спрашивая разрешения, милая?
Sto bussando e non mi senti
Я стучу, а ты не слышишь
Sto bussando e non mi senti
Я стучу, а ты не слышишь
Ti pare che c'ho il cazzo girato?
Думаешь, у меня член стоит?
Io lo faccio perché ho il cazzo girato
Я делаю это, потому что у меня член стоит
Mato, mato, grazie a Cristo lodato
Мато, мато, слава Богу хваленому
Ho solo un paio di amici
У меня есть только пара друзей
Un esercito contro
И целая армия против
In un paio d'anni sarà triumvirato
Через пару лет это будет триумвират
Sì, sarà triumvirato
Да, это будет триумвират
Ora grazie però me la cavo
Теперь спасибо, но я справлюсь сам
Ti pare che c'ho i versi violenti
Думаешь, у меня жёсткие куплеты?
Vi sto prendendo a pugni nei denti
Я бью вас по зубам
Quando rappo mi chiamano il pianista
Когда я читаю рэп, меня называют пианистом
Perché so suonare i tasti dolenti
Потому что я умею играть на больных струнах
Io vengo dal QT, dal QT, dal QT
Я из Квартальера Тичинезе, из Квартальера Тичинезе, из Квартальера Тичинезе
Santa Maria Nascente
Святая Мария Насценте
E tu prega per il QT, tu prega per il QT
А ты молись за Квартальере Тичинезе, молись за Квартальере Тичинезе





Авторы: Professione Matteo, Kaufmann Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.