Текст и перевод песни Ernie Halter - Beautiful Light

Beautiful Light

In the beginning God said "You are good"
When you breathed your first breath, all of us understood
That you are a prize that creation adores
You're set apart with greater things in store

So, twirl in the sun, radiating with light.
And, know that God is working
And that He's on your side
When it's ups and downs, backs and forths, lefts and rights
Oh, keep dancing keep dancing my dear
'Cuz it's a beautiful light
And you're a beautiful light

Listen,
You're a treasure, not easy to find
Heart deep as the ocean, humble and kind
And never be prouder to call you my girl
Ain't no one sweeter in the whole big world

So, twirl in the sun, radiating with light.
And, know that God is working
And that He's on your side
When it's ups and downs, backs and forths, lefts and rights
Oh, keep dancing keep dancing my dear
'Cuz it's a beautiful light
And you're a beautiful light

God has created a beautiful soul
We all can't wait to watch it unfold
Don't you know that everybody can see
We just want you to know how much you mean

So, twirl in the sun, radiating with light.
And, know that God is working
And that He's on your side
When it's ups and downs, backs and forths, lefts and rights
Oh, keep dancing keep dancing my dear
'Cuz it's a beautiful light
And you're a beautiful light

Belle Lumière

Au commencement, Dieu a dit : « Tu es bonne »
Quand tu as respiré pour la première fois, nous avons tous compris
Que tu es un trésor que la création adore
Tu es mise à part, avec de plus grandes choses en réserve

Alors, tourbillonne au soleil, rayonnant de lumière.
Et sache que Dieu travaille
Et qu'il est de ton côté
Quand c'est haut et bas, avant et arrière, gauche et droite
Oh, continue à danser, continue à danser ma chérie
Parce que c'est une belle lumière
Et tu es une belle lumière

Écoute,
Tu es un trésor, pas facile à trouver
Cœur profond comme l'océan, humble et gentille
Et je ne serai jamais plus fière de t'appeler ma fille
Il n'y a personne de plus doux dans le monde entier

Alors, tourbillonne au soleil, rayonnant de lumière.
Et sache que Dieu travaille
Et qu'il est de ton côté
Quand c'est haut et bas, avant et arrière, gauche et droite
Oh, continue à danser, continue à danser ma chérie
Parce que c'est une belle lumière
Et tu es une belle lumière

Dieu a créé une belle âme
Nous avons tous hâte de la voir se déployer
Ne sais-tu pas que tout le monde peut voir
Nous voulons juste que tu saches combien tu comptes

Alors, tourbillonne au soleil, rayonnant de lumière.
Et sache que Dieu travaille
Et qu'il est de ton côté
Quand c'est haut et bas, avant et arrière, gauche et droite
Oh, continue à danser, continue à danser ma chérie
Parce que c'est une belle lumière
Et tu es une belle lumière