Текст и перевод песни Ernie Halter - Better
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Where
in
the
world
did
you
come
from?
D'où
viens-tu
au
monde
?
Steal
my
soul
and
you're
making
me
feel
so
high,
Vol
mon
âme
et
tu
me
fais
me
sentir
si
bien,
So
delighted
when
you're
near
me,
Je
suis
si
heureux
quand
tu
es
près
de
moi,
Do
you
feel
me?
Tu
me
sens
?
Girl
you
make
me
come
alive.
Ma
chérie,
tu
me
fais
revivre.
Better
than
sun,
Mieux
que
le
soleil,
Better
than
rain,
Mieux
que
la
pluie,
Better
than
anything
that
I
can
ever
explain,
Mieux
que
tout
ce
que
je
pourrais
jamais
expliquer,
Better
than
money,
Mieux
que
l'argent,
More
than
any
drug,
Plus
que
n'importe
quelle
drogue,
Nothing
feels
better
than
when
you
give
me
your
love.
Rien
ne
me
fait
plus
plaisir
que
lorsque
tu
me
donnes
ton
amour.
Are
you
a
dream
or
an
angel?
Es-tu
un
rêve
ou
un
ange
?
You're
always
sue
me
when
you
look
to
my
eyes,
Tu
me
poursuis
toujours
quand
tu
regardes
dans
mes
yeux,
Sweet
surrender
come
and
take
me,
Douce
soumission,
viens
et
emporte-moi,
Girl
you
make
me
feel
like
a
man
without
a
mind
Ma
chérie,
tu
me
fais
me
sentir
comme
un
homme
sans
esprit.
Better
than
sun,
Mieux
que
le
soleil,
Better
than
rain,
Mieux
que
la
pluie,
Better
than
anything
that
I
can
ever
explain,
Mieux
que
tout
ce
que
je
pourrais
jamais
expliquer,
Better
than
money,
Mieux
que
l'argent,
Oh
than
me
drug,
Oh,
que
ma
drogue,
Nothing
feels
better
than
when
you
give
me
your
love.
Rien
ne
me
fait
plus
plaisir
que
lorsque
tu
me
donnes
ton
amour.
There's
no
power
that
can
make
me
love
you,
Il
n'y
a
pas
de
pouvoir
qui
puisse
me
faire
t'aimer,
More
than
love
you,
no
power,
Plus
que
t'aimer,
aucun
pouvoir,
You
set
me
free,
alone
in
this
coward,
Tu
me
libères,
seul
dans
ce
lâche,
Everything
flowers
when
you
give
your
love
to
me.
Tout
fleurit
quand
tu
me
donnes
ton
amour.
You
give
all.
Tu
donnes
tout.
Better
than
sun.
Mieux
que
le
soleil.
Better
than
sun,
Mieux
que
le
soleil,
Better
than
rain,
Mieux
que
la
pluie,
Better
than
anything
that
I
can
ever
explain,
Mieux
que
tout
ce
que
je
pourrais
jamais
expliquer,
Oh,
anything
that
I
can
ever
explain.
Oh,
tout
ce
que
je
pourrais
jamais
expliquer.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David H. Studdert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.