Be Kind To Your Neighborhood Monsters - Grover , Marty перевод на немецкий

Be Kind To Your Neighborhood Monsters

Be kind to your neighborhood monsters
For they are not as scarry as they seem
If you see one scaddeling
Down the lane or paddeling
Up the stream
Don't screem
For a monster could be somebody's mommy
And their feelings aren't exactly made of wood
So offer one a piece of your salami
Be kind to the monsters in your neighborhood
(Hmmmmm hum hmm hmm hum)
Daring and brave
(La la la and something) monsters
Never misbehave
Or hardly
Ever
Loving and loyal
True to the end
Hairy, but Not scarry monsters
Want to be your friend
For a monster could be somebody's mommy
And their feelings aren't exactly made of wood
So offer one a piece of your salami
Be kind to the monsters in you neighborhood
Be kind
To the monsters
In your
Neigh-
Bor-
Hood

Sei nett zu deinen Nachbarschaftsmonstern

Sei nett zu deinen Nachbarschaftsmonstern
Denn sie sind nicht so gruselig, wie sie scheinen
Wenn du eins huschen siehst
Die Gasse entlang oder paddeln
Den Bach hinauf
Schrei nicht
Denn ein Monster könnte jemandes Mama sein
Und ihre Gefühle sind nicht gerade aus Holz gemacht
Also biete ihm ein Stück deiner Salami an
Sei nett zu den Monstern in deiner Nachbarschaft
(Hmmmmm hum hmm hmm hum)
Mutig und tapfer
(La la la und irgendwas) Monster
Benehmen sich nie daneben
Oder kaum
Jemals
Liebevoll und treu
Bis zum Ende
Haarige, aber nicht gruselige Monster
Wollen dein Freund sein
Denn ein Monster könnte jemandes Mama sein
Und ihre Gefühle sind nicht gerade aus Holz gemacht
Also biete ihm ein Stück deiner Salami an
Sei nett zu den Monstern in deiner Nachbarschaft
Sei nett
Zu den Monstern
In deiner
Nach-
Bar-
Schaft