Текст и перевод песни Ernie - Captain Vegetable

Captain Vegetable

Out of his secret garden somewhere in New Jersey comes your newest favorite super hero!

It is I, Captain Vegetable
With my carrot, and my celery
Eating crunchy vegetables is good for me
And they're good for you, so eat them too
For teeth so strong, your whole life long
Eat celery and carrots by the bunch
Three cheers for me, Captain Vegetable
Crunch, crunch, crunch!

My name is Andy
I love candy
And I eat it whenever I can
If it's handy
Gimme some candy
It's so good and sweet
The perfect treat
It's such a thrill
To eat my fill
And gobble till there's nothing on the plate
Candy is great, but wait!

Who are you, some kind of bad dream?
Do I look like a bad dream?

It is I, Captain Vegetable
With my carrot, and my celery
Eating crunchy vegetables is good for me
And they're good for you, so eat them too
For teeth so strong, your whole life long
Eat celery and carrots by the bunch
Three cheers for me, Captain Vegetable

Crunch, crunch, crunch!

My name is Eddie
I love spaghetti
So I eat it whenever I can
If it's ready
Gimme spaghetti
It's a lovely thing
It looks like string
It's such a thrill
To eat my fill
And gobble till there's nothing on the plate
Spaghetti is great, but wait!

What are you? Are you some kind of weirdo?
Do I look like a weirdo?
It is I, your newest super hero

It is I, Captain Vegetable
With my carrot, and my celery
Eating crunchy vegetables is good for me
And they're good for you, so eat them too
For teeth so strong, your whole life long
Eat celery and carrots by the bunch
Three cheers for me, Captain Vegetable

Gee, Captain Vegetable this is the best thing to come around since meatballs!
Three cheers for Captain Vegetable!

Three cheers for me Captain Vegetable
Crunch crunch crunch!

Capitaine Légume

De son jardin secret quelque part dans le New Jersey, arrive ton nouveau super-héros préféré !

C'est moi, le Capitaine Légume
Avec ma carotte et mon céleri
Manger des légumes croquants, c'est bon pour moi
Et c'est bon pour toi, alors mange-les aussi
Pour des dents solides, toute ta vie
Mange du céleri et des carottes à la pelle
Trois acclamations pour moi, le Capitaine Légume
Crous, crous, crous !

Je m'appelle Andy
J'adore les bonbons
Et j'en mange dès que j'en trouve
Si c'est pratique
Donne-moi des bonbons
C'est tellement bon et sucré
La gâterie parfaite
C'est tellement excitant
De manger à ma faim
Et d'avaler jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien dans l'assiette
Les bonbons, c'est génial, mais attends !

Qui es-tu, une sorte de mauvais rêve ?
J'ai l'air d'un mauvais rêve ?

C'est moi, le Capitaine Légume
Avec ma carotte et mon céleri
Manger des légumes croquants, c'est bon pour moi
Et c'est bon pour toi, alors mange-les aussi
Pour des dents solides, toute ta vie
Mange du céleri et des carottes à la pelle
Trois acclamations pour moi, le Capitaine Légume

Crous, crous, crous !

Je m'appelle Eddie
J'adore les spaghetti
Alors j'en mange dès que j'en trouve
Si c'est prêt
Donne-moi des spaghetti
C'est une belle chose
Ça ressemble à de la ficelle
C'est tellement excitant
De manger à ma faim
Et d'avaler jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien dans l'assiette
Les spaghetti, c'est génial, mais attends !

Qu'est-ce que tu es ? Une sorte de cinglé ?
J'ai l'air d'un cinglé ?
C'est moi, ton nouveau super-héros

C'est moi, le Capitaine Légume
Avec ma carotte et mon céleri
Manger des légumes croquants, c'est bon pour moi
Et c'est bon pour toi, alors mange-les aussi
Pour des dents solides, toute ta vie
Mange du céleri et des carottes à la pelle
Trois acclamations pour moi, le Capitaine Légume

Hé, Capitaine Légume, c'est la meilleure chose qui soit arrivée depuis les boulettes !
Trois acclamations pour le Capitaine Légume !

Trois acclamations pour moi, le Capitaine Légume
Crous, crous, crous !