Goin' For a Ride - Grover , Marty перевод на французский

Goin' For a Ride

Oh I'm going for a ride
Gonna sit behind the wheel
Gonna drive along the road
Oh how happy I will feel
And I'm gonna toot my horn
Gonna travel near and far
I'm going for a ride
Going riding in a car
And a car goes vroom...
And a car goes vroom...
And a car goes vroom...
Gonna travel near and far
Going riding in a car

Oh I'm going for a ride
And I'm never going back
Gonna be an engineer
Gonna speed along the track
And you'll hear my whistle blow
And I'm happy to explain
That I'm going for a ride
Going riding on a train
And a train goes woo...
And a train goes woo...

And a train goes woo...
And I'm happy to explain
I'm going riding in a train

Oh I'm going for a ride
I'm gonna sail the ocean blue
And I'm gonna be a captain
And I'm gonna have a crew
Gonna sail the seven seas
On the water I will float
Cause I'm going for a ride
And I'm riding in a boat
And a boat goes toot...
And a boat goes toot...
And a boat goes toot...
On the water I will float
Going riding in a boat

Yes, I'm going for a ride (vroom)
Yes, I'm going for a ride (woo)
Yes, I'm going for a ride (toot)
Yes, we're going for a ride

Faire un tour

Oh, je vais faire un tour
Je vais m'asseoir au volant
Je vais conduire sur la route
Oh, comme je me sentirai heureux
Et je vais klaxonner
Je vais voyager près et loin
Je vais faire un tour
Je vais faire un tour en voiture
Et une voiture fait vroom...
Et une voiture fait vroom...
Et une voiture fait vroom...
Je vais voyager près et loin
Je vais faire un tour en voiture

Oh, je vais faire un tour
Et je ne reviendrai jamais en arrière
Je vais être un ingénieur
Je vais rouler sur la voie
Et tu entendras mon sifflet
Et je suis heureux de t'expliquer
Que je vais faire un tour
Je vais faire un tour en train
Et un train fait woo...
Et un train fait woo...

Et un train fait woo...
Et je suis heureux de t'expliquer
Je vais faire un tour en train

Oh, je vais faire un tour
Je vais naviguer sur l'océan bleu
Et je vais être un capitaine
Et j'aurai un équipage
Je vais naviguer sur les sept mers
Sur l'eau je flotterai
Parce que je vais faire un tour
Et je vais faire un tour en bateau
Et un bateau fait toot...
Et un bateau fait toot...
Et un bateau fait toot...
Sur l'eau je flotterai
Je vais faire un tour en bateau

Oui, je vais faire un tour (vroom)
Oui, je vais faire un tour (woo)
Oui, je vais faire un tour (toot)
Oui, on va faire un tour