Текст и перевод песни Robin Gibb - I Am The World - New Version

I Am The World - New Version

True love is one thing I've been dreaming of
I give my soul to you and when I do
You are to me, the very deepest part of me
In the darkness, it's you that always shows the way
The very air I breathe
When hope is gone
You give me all the strength that I need to carry on

I am the world
I am the sky
I am the sea
I'm anything that you want me to be

When you hurt me, then I become the night time
The shadows in my eyes don't make it good
It shows this heart is not made of wood
When you stay with me then I can feel the sunlight
The love light fills my eyes
And through the tears
I feel my fears just melt away

I am the world
I am the sky
I am the sea
I'm anything that you want me to be

I am the world
I am the sky
I am the sea
I'm anything that you want me to be

I am the world
I am the sky
I am the sea
I'm anything that you want me to be

Я - мир (Новая версия)

Истинная любовь — это то, о чем я мечтал
Я отдаю тебе свою душу, и когда я это делаю
Ты для меня — самая глубокая часть меня
Во тьме именно ты всегда указываешь путь
Сам воздух, которым я дышу
Когда надежда уходит
Ты даешь мне всю силу, необходимую, чтобы продолжать жить

Я — мир
Я — небо
Я — море
Я — всё, чем ты хочешь, чтобы я был

Когда ты причиняешь мне боль, я становлюсь ночью
Тени в моих глазах не делают это хорошим
Это показывает, что мое сердце не из дерева
Когда ты со мной, я чувствую солнечный свет
Свет любви наполняет мои глаза
И сквозь слезы
Я чувствую, как мои страхи просто тают

Я — мир
Я — небо
Я — море
Я — всё, чем ты хочешь, чтобы я был

Я — мир
Я — небо
Я — море
Я — всё, чем ты хочешь, чтобы я был

Я — мир
Я — небо
Я — море
Я — всё, чем ты хочешь, чтобы я был