One of These Things - Grover , Marty перевод на русский

One of These Things

Sesame Street
Miscellaneous
One Of These Things (Is Not Like The Others)
One of these things is not like the others,
One of these things just doesn't belong,
Can you tell which thing is not like the others
By the time I finish my song?

Did you guess which thing was not like the others?
Did you guess which thing just doesn't belong?
If you guessed this one is not like the others,
Then you're absolutely... right!

Another version:

Three of these things belong together
Three of these things are kind of the same
Can you guess which one of these doesn't belong here?
Now it's time to play our game (time to play our game).

Bonus Version

Three of these kids belong together
Three of these kids are kind of the same
But one of these kids is doing his (her) own thing
Now it's time to play our game
It's time to play our game.

Один из них

Улица Сезам
Разное
Один из них (не такой, как другие)
Один из них не такой, как другие, милая,
Один из них просто не подходит,
Можешь сказать, какой из них не такой, как другие,
К тому времени, как я закончу свою песню?

Ты догадалась, какой из них не такой, как другие?
Ты догадалась, какой из них просто не подходит?
Если ты догадалась, что этот не такой, как другие,
Тогда ты абсолютно... права!

Другая версия:

Три из них принадлежат друг другу
Три из них в каком-то смысле одинаковые
Можешь догадаться, какой из них здесь не подходит?
Теперь время начать нашу игру (время начать нашу игру).

Бонусная версия

Три из этих ребят принадлежат друг другу
Три из этих ребят в каком-то смысле одинаковые
Но один из этих ребят делает что-то свое
Теперь время начать нашу игру
Время начать нашу игру.