Robin Gibb - Sanctuary - перевод текста песни на немецкий

Sanctuary - Ernieперевод на немецкий




Sanctuary
Zufluchtsort
Not a minute I remember that I doubted you
Keine Minute erinnere ich mich, dass ich an dir gezweifelt hätte
In the middle of a crisis,
Mitten in einer Krise,
I would count on you
würde ich auf dich zählen
And baby, you're what I am
Und Baby, du bist, was ich bin
Yes baby
Ja, Baby
Having you beside me I could do no wrong
Mit dir an meiner Seite konnte ich nichts falsch machen
And a pack of wild horses
Und eine Herde wilder Pferde
Couldn't keep me long from you, babe
könnte mich nicht lange von dir fernhalten, Babe
You're what I am
Du bist, was ich bin
Oh yes baby
Oh ja, Baby
Hey now, don't think twice
Hey jetzt, zögere nicht
We could be together in paradise
Wir könnten zusammen im Paradies sein
And hey now, don't look back
Und hey jetzt, schau nicht zurück
We can face tomorrow if we stay on track,
Wir können dem Morgen entgegensehen, wenn wir auf Kurs bleiben,
Oh yeah
Oh ja
Sanctuary, oh yeah
Zufluchtsort, oh ja
Sanctuary, oh yeah
Zufluchtsort, oh ja
Sanctuary, yeah yeah yeah yeah
Zufluchtsort, yeah yeah yeah yeah
Sanctuary, oh yeah
Zufluchtsort, oh ja
I went looking for an angel
Ich suchte nach einem Engel
That would save my soul
der meine Seele retten würde
And a devil in disguise
Und einen Teufel in Verkleidung
To make me lose control
der mich die Kontrolle verlieren lässt
And baby, you're part of me
Und Baby, du bist ein Teil von mir
The secret of the universe and all it means
Das Geheimnis des Universums und alles, was es bedeutet
I was caught up in a
Ich war gefangen in einem
Boulevard of broken dreams
Boulevard der zerbrochenen Träume
And baby, you hold the key
Und Baby, du hältst den Schlüssel
Oh yes baby
Oh ja, Baby
Hey now, don't think twice
Hey jetzt, zögere nicht
We could be together in paradise
Wir könnten zusammen im Paradies sein
And hey now, don't look back
Und hey jetzt, schau nicht zurück
We can face tomorrow if we stay on track,
Wir können dem Morgen entgegensehen, wenn wir auf Kurs bleiben,
Oh yeah
Oh ja
Sanctuary, oh yeah
Zufluchtsort, oh ja
Sanctuary, oh yeah
Zufluchtsort, oh ja
Sanctuary, yeah yeah yeah yeah
Zufluchtsort, yeah yeah yeah yeah
Sanctuary, oh yeah
Zufluchtsort, oh ja
Not a minute I remember that I doubted you
Keine Minute erinnere ich mich, dass ich an dir gezweifelt hätte
In the middle of a crisis,
Mitten in einer Krise,
I would count on you
würde ich auf dich zählen
And baby, you're what I am
Und Baby, du bist, was ich bin
Yes baby, you're what I am
Ja Baby, du bist, was ich bin
Sanctuary, oh yeah
Zufluchtsort, oh ja
Sanctuary, oh yeah
Zufluchtsort, oh ja
Sanctuary
Zufluchtsort
But I need the space of blinding light,
Aber ich brauche den Raum blendenden Lichts,
But I need to salve all the human race,
Aber ich muss die ganze Menschheit lindern,
And I come, go, I need to love,
Und ich komme, gehe, ich muss lieben,
I can share everything that's everything.
Ich kann alles teilen, was alles ist.
(Sanctuary)
(Zufluchtsort)
But I need the space of blinding light,
Aber ich brauche den Raum blendenden Lichts,
But I need to salve all the human race,
Aber ich muss die ganze Menschheit lindern,
And I come, go, I need to love,
Und ich komme, gehe, ich muss lieben,
I can share everything that's everything.
Ich kann alles teilen, was alles ist.
(Repeat till fade out)
(Bis zum Ausblenden wiederholen)





Авторы: Peter Vettese, Robin Hugh Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.