Текст и перевод песни Ernie - Siempre Hay Alguien Más

Siempre Hay Alguien Más

No se puede amar cuando uno mismo está mal
Primero amarse uno mismo y después a alguien más
Te sientes solo, sientes que no hay nadie más
Lo bueno siempre llega, solo tienes que esperar

Es dificil encontrar alguien que no te haga mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad

Es inútil buscar alguien que no te haga mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad

Hoy yo encontré a alguien que me hace bien
Que llena de luz mis dias y me da felicidad
Alguien que amé pero también yo lastimé
Pero amar es perdonar, dar otra oportunidad

Es dificil encontrar alguien que no te haga mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad

Es inútil buscar alguien que no te haga mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad

Es dificil encontrar alguien que no te haga mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad

Es inútil buscar alguien que no te haga mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad

Всегда есть кто-то еще

Нельзя любить, когда сам ты разбит,
Сначала полюби себя, потом кого-то еще найди.
Ты чувствуешь себя одиноким, думаешь, что никого нет,
Хорошее всегда приходит, нужно только подождать.

Трудно найти кого-то, кто не причинит тебе боль,
Ведь любовь иногда ранит, даже если она настоящая.

Бесполезно искать кого-то, кто не причинит тебе боль,
Ведь любовь иногда ранит, даже если она настоящая.

Сегодня я нашел ту, что делает мне хорошо,
Что наполняет мои дни светом и дарит мне счастье.
Ту, которую я любил, но и причинил ей боль,
Но любить — значит прощать, давать второй шанс.

Трудно найти кого-то, кто не причинит тебе боль,
Ведь любовь иногда ранит, даже если она настоящая.

Бесполезно искать кого-то, кто не причинит тебе боль,
Ведь любовь иногда ранит, даже если она настоящая.

Трудно найти кого-то, кто не причинит тебе боль,
Ведь любовь иногда ранит, даже если она настоящая.

Бесполезно искать кого-то, кто не причинит тебе боль,
Ведь любовь иногда ранит, даже если она настоящая.