Robin Gibb - Solid - перевод текста песни на немецкий

Solid - Ernieперевод на немецкий




Solid
Solide
I go through the war for you
Ich gehe für dich durch den Krieg
Break the law for you
Breche das Gesetz für dich
'Cause neither thing I wouldn't do
Denn es gibt nichts, was ich nicht tun würde
I go down on bend the knees
Ich gehe auf die Knie
Sail the seven seas
Segle über die sieben Meere
Baby you're my life and soul
Baby, du bist mein Leben und meine Seele
And ever dreamt I feel so alive
Und niemals hätte ich geträumt, mich so lebendig zu fühlen
But let you I would die inside
Aber ohne dich würde ich innerlich sterben
I was reborn the day you arrived
Ich wurde wiedergeboren an dem Tag, als du ankamst
And never will betray you
Und werde dich niemals verraten
This love is solid and I swear
Diese Liebe ist solide und ich schwöre
My oath upon it
Meinen Eid darauf
This love is solid and so rare
Diese Liebe ist solide und so selten
This love is solid
Diese Liebe ist solide
You are the wind that blows
Du bist der Wind, der weht
And the sky that glows
Und der Himmel, der glüht
You're sure the very air I breathe
Du bist die Luft, die ich atme
I lay down the line for you
Ich setze alles für dich aufs Spiel
Turn the tide for you
Wende das Blatt für dich
I never could deceive you
Ich könnte dich niemals täuschen
I make a pledge whatever is worth
Ich leiste einen Schwur auf alles, was es wert ist
And then I'll write it out in verse
Und dann werde ich es in Versen niederschreiben
You are the holy grail incarnade
Du bist der fleischgewordene Heilige Gral
The center of my universe
Der Mittelpunkt meines Universums
This love is solid and I swear
Diese Liebe ist solide und ich schwöre
My oath upon it
Meinen Eid darauf
This love is solid I declare
Diese Liebe ist solide, erkläre ich
This love is solid
Diese Liebe ist solide
No, no, no
Nein, nein, nein
I'd be a fool to stay and watch you walk away
Ich wäre ein Narr, zu bleiben und zuzusehen, wie du weggehst
And maybe lose my soulmate
Und vielleicht meine Seelenverwandte zu verlieren
And in the lonely streets
Und in den einsamen Straßen
I would call your name and hope and pray it ain't too late
Würde ich deinen Namen rufen und hoffen und beten, dass es nicht zu spät ist
You give my spirit a reason to fly
Du gibst meinem Geist einen Grund zu fliegen
My life is in your hands
Mein Leben liegt in deinen Händen
My life is in your hands
Mein Leben liegt in deinen Händen
This love is solid I know
Diese Liebe ist solide, ich weiß
That we see that is true
Dass wir erkennen, dass sie wahr ist
This love is solid
Diese Liebe ist solide
That's all that we see
Das ist alles, was wir sehen
This love is precious
Diese Liebe ist kostbar
So fine that we gain our way through
So wertvoll, dass wir unseren Weg hindurch finden
It's said it's done it's decided we see
Gesagt, getan, entschieden, das erkennen wir
This love is solid and I swear
Diese Liebe ist solide und ich schwöre
My oath upon it
Meinen Eid darauf
This love is solid I declare
Diese Liebe ist solide, erkläre ich
This love is solid
Diese Liebe ist solide
This love is solid
Diese Liebe ist solide
Life is in your hands
Mein Leben liegt in deinen Händen
This love is solid
Diese Liebe ist solide
Oh, yeah
Oh, ja
This love is solid
Diese Liebe ist solide
This love is solid
Diese Liebe ist solide





Авторы: Peter Vettese, Robin Hugh Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.