Текст песни1 This Frog - Grover , Marty перевод на немецкий

This Frog

This frog has to go his own way
This frog doesn't care what the other frogs say
This frog wants to be happy, and this frog has to try
This frog is gonna make it or know the reason why
I'm not gonna sit here like some dumb old bump on a log
That isn't me!
I'm gonna be this frog!

This frog has a song to be sung
This frog isn't gonna spend his life in a swamp, catchin flies with his tongue
This frog may slip and stumble, but this frog tries again
This frog never will grumble, but fall to rise again
This frog is staying with it, like a tick sticks to a dog
I'm gonna win!

You're gonna love this frog!
(This winning frog...)

This frog has some climbing to do
This frog has some dreams that he's makin come true
This frog never will falter, no not through slush or fog
This frog will not wear a halter, cause nothing halts this frog!
I made myself a promise as a young green pollywog:
I'll be on top!
Nothing can stop (Nothing can stop) THIS FROG!
(THIS FROG! THIS FROG! THIS FROG)

Dieser Frosch

Dieser Frosch muss seinen eigenen Weg gehen
Diesem Frosch ist egal, was die anderen Frösche sagen
Dieser Frosch will glücklich sein, und dieser Frosch muss es versuchen
Dieser Frosch wird es schaffen oder den Grund dafür kennen
Ich werde nicht hier rumsitzen wie ein dummer alter Klotz auf einem Baumstamm
Das bin ich nicht!
Ich werde dieser Frosch sein!

Dieser Frosch hat ein Lied zu singen
Dieser Frosch wird sein Leben nicht im Sumpf verbringen und Fliegen mit seiner Zunge fangen
Dieser Frosch mag ausrutschen und stolpern, aber dieser Frosch versucht es wieder
Dieser Frosch wird niemals murren, sondern fallen, um wieder aufzustehen
Dieser Frosch bleibt dran, wie eine Zecke an einem Hund
Ich werde gewinnen!

Du wirst diesen Frosch lieben!
(Dieser gewinnende Frosch...)

Dieser Frosch hat einiges zu klettern
Dieser Frosch hat einige Träume, die er wahr macht
Dieser Frosch wird niemals wanken, nein, nicht durch Matsch oder Nebel
Dieser Frosch wird kein Halfter tragen, denn nichts hält diesen Frosch auf!
Ich habe mir als junge grüne Kaulquappe versprochen:
Ich werde oben sein!
Nichts kann aufhalten (Nichts kann aufhalten) DIESEN FROSCH!
(DIESER FROSCH! DIESER FROSCH! DIESER FROSCH)