Wet Paint - Grover , Marty перевод на французский

Wet Paint

Take your brush and gently dip it
Be careful not to drip it
Wet paint
(Background singing cows "wet paint, wet paint")

Wet your roller then you roll it
Calmly cooly you control it
Wet paint
(Wet paint, wet paint)

Red and green and yellow too
Purple pink and baby blue
Wet paint
(Wet paint, wet paint)

You pour it in a bucket
You mush it all around
You take a mop and mop it
Oh you slather it and slop it
But be careful not to drop it
On the cold cold ground

Wet paint, wet paint
Wet paint, wet paint

Drippy, lumpy, gushy, gloppy
Smeary, smelly, slippy, sloppy

Wet paint
(Wet paint, wet paint)

Squishy, squashy, muddy, mushy
Sticky, slimy, slurpy, slushy
Wet paint
(Wet paint, wet paint)

Smear it, roll it, throw it, brush it
Squish it, splash it, crunch and crush it
Wet paint
(Wet paint, wet paint)

You pour it in a bucket
You mush it all around
You take a mop and mop it
Oh you slather it and slop it
But be careful not to drop it
On the cold cold ground

Wet paint, wet paint
You know I'm crazy 'bout wet paint
(Wet paint, wet paint)
Can't get enough of wet paint
(Wet paint, wet paint)

Peinture fraîche

Prends ton pinceau et trempe-le délicatement
Fais attention à ne pas le faire couler
Peinture fraîche
(Chant des vaches en arrière-plan "peinture fraîche, peinture fraîche")

Humidifie ton rouleau, puis roule-le
Calmement, tranquillement, tu le contrôles
Peinture fraîche
(Peinture fraîche, peinture fraîche)

Rouge, vert et jaune aussi
Violet, rose et bleu bébé
Peinture fraîche
(Peinture fraîche, peinture fraîche)

Tu la verses dans un seau
Tu la malaxes partout
Tu prends une serpillière et tu l'essuies
Oh, tu l'étales et tu l'éclabousses
Mais fais attention à ne pas la faire tomber
Sur le sol froid

Peinture fraîche, peinture fraîche
Peinture fraîche, peinture fraîche

Goutteuse, grumeleuse, coulante, gluante
Baveuse, odorante, glissante, dégoulinante

Peinture fraîche
(Peinture fraîche, peinture fraîche)

Molle, écrasable, boueuse, pâteuse
Collante, gluante, baveuse, slushy
Peinture fraîche
(Peinture fraîche, peinture fraîche)

Badigeonne-la, roule-la, lance-la, brosse-la
Ecrase-la, éclabousse-la, écrase et broie-la
Peinture fraîche
(Peinture fraîche, peinture fraîche)

Tu la verses dans un seau
Tu la malaxes partout
Tu prends une serpillière et tu l'essuies
Oh, tu l'étales et tu l'éclabousses
Mais fais attention à ne pas la faire tomber
Sur le sol froid

Peinture fraîche, peinture fraîche
Tu sais que je suis dingue de peinture fraîche
(Peinture fraîche, peinture fraîche)
Je n'en ai jamais assez de peinture fraîche
(Peinture fraîche, peinture fraîche)