Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take
your
brush
and
gently
dip
it
Возьми
кисточку
и
аккуратно
обмакни,
Be
careful
not
to
drip
it
Смотри,
не
накапай,
родная,
ни
капли.
(Background
singing
cows
"wet
paint,
wet
paint")
(Коровы
на
заднем
плане:
"Мокрая
краска,
мокрая
краска")
Wet
your
roller
then
you
roll
it
Намочи
валик
и
катай
осторожно,
Calmly
cooly
you
control
it
Спокойно,
плавно,
чтоб
всё
было
можно.
(Wet
paint,
wet
paint)
(Мокрая
краска,
мокрая
краска)
Red
and
green
and
yellow
too
Красный,
зелёный
и
жёлтый,
конечно,
Purple
pink
and
baby
blue
Фиолетовый,
розовый,
голубой
нежно.
(Wet
paint,
wet
paint)
(Мокрая
краска,
мокрая
краска)
You
pour
it
in
a
bucket
Ты
наливаешь
её
в
ведро,
You
mush
it
all
around
Размешиваешь
кругом,
You
take
a
mop
and
mop
it
Берёшь
швабру
и
трёшь
ею
пол,
Oh
you
slather
it
and
slop
it
Размазываешь
и
мажешь
без
устали,
But
be
careful
not
to
drop
it
Но
смотри,
не
урони,
On
the
cold
cold
ground
На
холодный,
холодный
пол.
Wet
paint,
wet
paint
Мокрая
краска,
мокрая
краска.
Wet
paint,
wet
paint
Мокрая
краска,
мокрая
краска.
Drippy,
lumpy,
gushy,
gloppy
Капает,
комками,
льётся,
хлюпает,
Smeary,
smelly,
slippy,
sloppy
Размазана,
пахнет,
скользит,
шлёпает.
(Wet
paint,
wet
paint)
(Мокрая
краска,
мокрая
краска)
Squishy,
squashy,
muddy,
mushy
Хлюпает,
чавкает,
грязная,
вязкая,
Sticky,
slimy,
slurpy,
slushy
Липкая,
склизкая,
сочная,
тягучая.
(Wet
paint,
wet
paint)
(Мокрая
краска,
мокрая
краска)
Smear
it,
roll
it,
throw
it,
brush
it
Размажь
её,
раскатай,
брось,
намажь,
Squish
it,
splash
it,
crunch
and
crush
it
Расплющь,
разбрызгай,
сомни
и
раздави.
(Wet
paint,
wet
paint)
(Мокрая
краска,
мокрая
краска)
You
pour
it
in
a
bucket
Ты
наливаешь
её
в
ведро,
You
mush
it
all
around
Размешиваешь
кругом,
You
take
a
mop
and
mop
it
Берёшь
швабру
и
трёшь
ею
пол,
Oh
you
slather
it
and
slop
it
Размазываешь
и
мажешь
без
устали,
But
be
careful
not
to
drop
it
Но
смотри,
не
урони,
On
the
cold
cold
ground
На
холодный,
холодный
пол.
Wet
paint,
wet
paint
Мокрая
краска,
мокрая
краска,
You
know
I'm
crazy
'bout
wet
paint
Знаешь,
я
без
ума
от
мокрой
краски,
(Wet
paint,
wet
paint)
(Мокрая
краска,
мокрая
краска)
Can't
get
enough
of
wet
paint
Мне
всегда
мало
мокрой
краски,
(Wet
paint,
wet
paint)
(Мокрая
краска,
мокрая
краска)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jon Stone, Christopher B Cerf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.