What Makes Music? - Grover , Marty перевод на русский

What Makes Music?

What makes music?
Anything makes music
When you're happy on the inside
Everything you hear is music
An old tin can ... that's music
A frying pan ... that's music
A rubber band ... that's music

A paper and a comb
A washer and a thumb
A (?) and a big trombone
What makes music?
Anything makes music
When your heart is open wide
Then everything around is music
And music fills the day
Like nothing else on earth can do
When I'm making music with you!

What makes music?

Anything makes music
When you make a brand new friend
Then everything you do is music
La la la la ... that's music
La la la la ... that's music
La la la la ... that's music

A paper and a comb
A washer and a thumb
A (?) and a big trombone
What makes music?
Anything makes music
When your heart is open wide
Then everything around is music
And music fills the day
Like nothing else on earth can do
When I'm making music with you!

Что создает музыку?

Что создает музыку?
Все создает музыку,
Когда ты счастлива внутри.
Все, что ты слышишь, – это музыка.
Старая консервная банка... это музыка,
Сковорода... это музыка,
Резинка... это музыка.

Бумага и расческа,
Шайба и большой палец,
(?) и большой тромбон...
Что создает музыку?
Все создает музыку,
Когда твое сердце открыто.
Тогда все вокруг – это музыка,
И музыка наполняет день,
Как ничто другое на земле,
Когда я создаю музыку с тобой!

Что создает музыку?

Все создает музыку,
Когда ты обретаешь нового друга.
Тогда все, что ты делаешь, – это музыка.
Ла-ла-ла-ла... это музыка,
Ла-ла-ла-ла... это музыка,
Ла-ла-ла-ла... это музыка.

Бумага и расческа,
Шайба и большой палец,
(?) и большой тромбон...
Что создает музыку?
Все создает музыку,
Когда твое сердце открыто.
Тогда все вокруг – это музыка,
И музыка наполняет день,
Как ничто другое на земле,
Когда я создаю музыку с тобой!