Текст и перевод песни Ernst, Bobbie en de Rest - Een Ei

Een Ei

Mevrouw de Olifant
Uw eitje is terecht
U was 'm zeker kwijt
Maar kijk het is 'm echt
Ga maar lekker broeden
Zittend op het ei
En als-ie dan geboren wordt, noem hem dan naar mij

Een ei, een ei, een eitje hoort erbij
Uit het ei word je geboren
Met je neus van voren
Een ei, een eitje hoort erbij
En dit lijkt mij een... tijgerinnenei

U lijkt een beetje boos, u kijkt een beetje naar
U had uw eitje neergelegd, maar u weet niet waar
Ik zag 'm ineens liggen, toen wist ik het meteen
Dit is een tijgerinnenei, u bent niet meer alleen
Bobbie kom hier

Een ei, een ei, een eitje hoort erbij
Uit het ei word je geboren
Met je neus van voren
Een ei, een eitje hoort erbij
En dit lijkt mij een... kamelenei natuurlijk

De moeder van dit eitje, is mevrouw Kameel
Bij het leggen van dit eitje, keek zij een beetje scheel
Hier heeft u weer uw eitje, dan kunt u lekker broeden
En na een tijdje, uw kindje lekker voeden

Bobbie, hou op, hoe kom je daar nu bij
Onzin een kameel legt toch geen ei
Luister maar naar mij
Het enige ei ben jij

Oh, een ei, een eitje hoort erbij
Uit het ei word je geboren
Met je neus van voren
Een ei, een eitje hoort erbij
En dit lijkt mij een zeehondenei

Een ei, een eitje hoort erbij
Uit het ei word je geboren
Met je neus van voren
Een ei, een eitje hoort erbij
En dit lijkt mij een dinosaurusei ofzo weet ik veel

An Egg

Mrs. Elephant,
Your egg has been found,
You were certainly missing it,
But look, it's really it.
Go ahead and brood nicely,
Sitting on the egg,
And when it's born, name it after me.

An egg, an egg, an egg belongs,
From the egg you are born,
With your nose in front,
An egg, an egg belongs,
And this looks like a... tigress egg to me.

You seem a little angry, you're looking a bit around,
You had laid your egg down, but you don't know where,
I suddenly saw it lying there, then I knew right away,
This is a tigress egg, you are no longer alone.
Bobbie, come here.

An egg, an egg, an egg belongs,
From the egg you are born,
With your nose in front,
An egg, an egg belongs,
And this looks like a... camel egg, of course.

The mother of this egg is Mrs. Camel,
When laying this egg, she looked a little cross-eyed,
Here is your egg again, so you can brood nicely,
And after a while, feed your baby nicely.

Bobbie, stop it, how do you come up with that?
Nonsense, a camel doesn't lay an egg,
Listen to me,
The only egg is you.

Oh, an egg, an egg belongs,
From the egg you are born,
With your nose in front,
An egg, an egg belongs,
And this looks like a seal egg.

An egg, an egg belongs,
From the egg you are born,
With your nose in front,
An egg, an egg belongs,
And this looks to me like a dinosaur egg or something, I don't know.