Текст и перевод песни Ernst, Bobbie en de Rest - Fit

Fit

Sport je mee
Alleen of met zijn twee
Doe voor je lol
Met een wedstrijd mee

Als je springt en rent
Van 't begin tot het end
Dan voelt dat helemaal OK!

Ren dus eens een stukkie je huis naar je school
Of cross eens met je fiets door het zand
Schaats eens een rondje op de ijsbaan
En even lekker trimmen op het strand

Refrein 2x
Sport je lekker fit
Zodat er veel meer pit in zit
Sport je lekker fit, doe mee

Rek en strek
O, het is te gek
Rollen door het zand
En zwem in zee

Als je zwemt en klimt
en lekker keihard gymt
ja, iedereen doet mee

Lekker touwtjespringen of klim eens in een boom
Ren maar naar de hoeken van het plein
Ga op voetbal, tennis of ga skaten in de straat
Sporten is hartstikke fijn!

Refrein

En Forme

Tu fais du sport avec moi ?
Seule ou à deux, ma jolie ?
Fais-le pour le plaisir,
Participe à une compétition.

Quand tu sautes et tu cours,
Du début jusqu'à la fin,
Tu te sens tellement bien !

Cours donc un petit bout de chez toi à l'école,
Ou fais du cross avec ton vélo dans le sable,
Fais un tour sur la patinoire,
Et détends-toi un peu sur la plage.

Refrain 2x
Fais du sport pour être en forme,
Pour avoir beaucoup plus de peps,
Fais du sport pour être en forme, rejoins-nous !

Étire-toi et tends-toi,
Oh, c'est trop génial,
Roule-toi dans le sable
Et nage dans la mer.

Quand tu nages et tu grimpes,
Et que tu fais de la gym à fond,
Oui, tout le monde participe.

Saute à la corde ou grimpe dans un arbre,
Cours jusqu'aux coins de la cour,
Joue au foot, au tennis ou fais du skate dans la rue,
Faire du sport, c'est super agréable !

Refrain